捂着哭到缺氧的脑袋，语言功能有些紊乱：“滑冰，苦，不去。”

大概没有小孩会喜欢这项动不动就摔得满地找牙的运动，叶绍瑶也是在学习滑冰后才明白坐在教室上课的好。

她上前替小孩捡起遗忘在地上的毛绒小狗，顺带交给她的妈妈：“我小时候也是这副模样。”

女人看她面善，插嘴问了一句：“你好像是去年什么比赛的……冠军？”

“可能是的。”为了避免引发长篇对话，叶绍瑶偏着头，回答模棱两可。

见她走远，女人蹲身教小朋友：“和姐姐说‘训练加油’。”

意识到自己已经逃出了魔鬼领域，小孩脸上挂满了笑，挥舞着双拳：“姐姐加油。”

“你也加油。”

“我不要加油。”

和母女道别，眼前是在傍晚依然明亮的冰上中心，一条干路将陆地训练室和一千八百平米的标准冰场分隔开，尽头挂了一面足够大的五星红旗。

叶绍瑶觉得，自己每走一步，脚步都坚定得好像回到加入共青团那天。

当然，此刻她得拐个弯，冰场入口就在半路上。

“非俱乐部学员请来服务台补票。”天色很晚，今日所有的滑冰课都已结束，打瞌睡的工作人员没想到会再有人来。

“您好，我想问问……”其他市的俱乐部学员包不包含在她所划定的范围内。

但只她一扭头的功夫，工作人员已经认出她来：“是绍瑶啊，你不需要补票。”

从什么时候起，她的名字已经逐渐在别人的记忆里安家，他们的开场白从“你是”变成了“你是不是”。

她觉得有些别扭。

不知道当年的容翡是怎样扛住了全国人民的审视，叶绍瑶还从未从这个角度看过自己的好朋友。

换鞋上冰的功夫，工作人员已经准备好了一部数码相机，毫不扭捏地提出请求：“绍瑶，我可以和你合个影吗？”

该拒绝吗？叶先生和邵女士再三嘱咐她要保护自己的隐私安全，那么大一张脸挂在别人的照片上，应该算暴露了自己的隐私。

工作人员手误操作一番，屏幕黑了几秒后，开始读取相机图库，上一张正是她和容翡、张晨旭的合影。

叶绍瑶被勾起好奇：“他们今天也来过冰场？”

“待了一下午，刚走不久。”

工作人员见她感兴趣，又展示了更多合影，全是今天的战利品，除了华夏的新秀老将，还有一名模样眼熟的外国人。

叶绍瑶倾了倾脖子，总觉得在哪里见过她。

“她叫索卢诺娃，现在是我们俱乐部的外聘教练。”

索卢诺娃，索教练，好遥远的名字。

“她退役了吗？”

“前几年就退役了，”工作人员说，“其实也不算正儿八经的退役，只是俄国的国际赛名额始终转不到她手里，空窗了两个赛季，最后隐退了。”

“这样。”

“新闻是这么说。”

工作人员话头一开便不可收拾，把自己看到的听到的都倾吐一快，没注意眼前的姑娘已经挂不住礼貌的笑容，往冰场瞟了好几回。

叶绍瑶耳朵一动：“姐，有人来了，您去接待吧。”救星终于出现了。

滑冰馆的玻璃门被推开，带来一丝燥热的夏夜晚风，空调和它打起擂台，人们被空气团包裹着，叶绍瑶觉得自己一冷一热。

救星的步伐很快，目的地也很明朗，一身黑色像剥离夜幕的影子，迅速挪到了她的眼前。

对方摘下口罩，叶绍瑶一头雾水：“季林越？你怎么在这里？”

说巧合吧，这么大个首都，他们偏偏在这里遇见，但同为前来比赛的异乡人，好像能够去的地方也就那么几个。

“来训练啊。”句末的音节拖沓，显得回答理所当然。

叶绍瑶说：“这么晚了才来训练。”

自己来得晚情有可原，但季林越今天没有赛