240-250(8 / 23)

兰迪承认,“不过,我仍相信你的性格比你自认和他人以为的要更忠诚。”

塔莉亚快速皱了下眉,眼神看起来很怀疑,似乎想讲点什么。不过,她很快又将关注的重点放回兰迪的原生家庭上。发现自己没有垄断‘糟糕的原生家庭’,这没有叫塔莉亚惊讶,反倒为她带来困惑。

“你还年轻,可是你已经不记得你血缘父母的样貌,你……听起来他们是一对不及格的监护人。”塔莉亚顿了顿,面露深思,“然而,我没有在你身上看见那种不被爱的失望和破碎。”

兰迪张开嘴唇。

有一秒钟,她真的想对眼前的年轻塔莉亚道出一切,从她是如何走过那些令人失望甚至绝望的人生低谷、到她终于找到一个她喜爱也喜爱她的家庭,这个新家庭一点也不完美,却是如此完美地适合她,使她重新在这浩瀚宇宙中找到属于自己的位置──

相反地,兰迪说:“我虽不能改变我的父母,也不能挽回已经发生在我身上的事,至少我能做到别让我的孩子也体会相同的痛苦。”

她靠在椅背上,伸手拨弄刀叉圆润的手柄。“我想……当我以我不曾拥有过的温柔方式、去经营我与我选择的家人之间的关系时,不知不觉中,我心底的伤口也被治愈了。是他们回报给我的爱使我有勇气撑过苦难。”

塔莉亚隔着餐桌和桌上的地图、以及被她们清空的餐盘凝视她,久久没有挪开目光。

直到店主过来收走餐盘,塔莉亚才终于眨眼。

“对。”塔莉亚喃喃,“看来这就是差距。所以你才能一眼就看出,她只想折磨我。”

兰迪明白,此处的“她”指的只会是妮莎奥古。这句话应是针对稍早她在洞窟里嘲讽并斥责妮莎时做出的回应。

塔莉亚模仿兰迪的坐姿,背部向后靠上椅背。

她们相顾无言 。背景中,店主夫妇以波兰语混德文,低声讨论今天店里来了这对古怪的姊妹、她们可能是旅客和可能会在镇上待多久,今晚的菜色、晚饭后是否该带着孩子跟狗去广场散步。

塔莉亚收起地图。

“我们该离开了。”

‘借用’明科汗私有财产的过程就像兰迪预期中一样顺利。

小屋内有兰迪和塔莉亚目前所需的一切。她们高兴地享受淋浴设备,同时打开收音机和电视,只为了享受这种重回人世的喜悦。

感觉就像猫趁着人类不注意、将前脚伸进水杯内,在这个比喻中,兰迪跟塔莉亚是猫,明科汗是人类。看在这点份上,兰迪想回去以后或许她还是可以对明科汗好一点。事情一码归一码。

塔莉亚似乎有一半确信兰迪想成为她的姊妹定是别有所图。兰迪不怪塔莉亚疑心病重,因为,显然,妮莎跟拉斯。这就是创伤能给一个人带来的影响。

兰迪考虑要拿出杀手锏(不是真的拿出她的铜锏)以平复塔莉亚的疑心。

杀手锏是手机里的照片。她想,是时候了,既然难得她们不在联盟内。

这是过去近一年来,兰迪第一次拿出手机。她总是用魔法藏起整个包,从未让任何人有机会察觉包的存在,更不用说接近。

“塔尔斯,”她说,“我想给你看个东西。”

兰迪坐在沙发上,拿出手机,挑出她与塔莉亚、以及她们各自的儿子四人一同在餐厅合影的那张照片,将屏幕转向塔莉亚。

“我想说的是,现在你可能很沮丧,但是有天,”

“你穿着那件衣服,”塔莉亚打断她,俯身向前,靠近屏幕,“你没有撒谎。你的确是我的姊妹。”

是时候弄明白那套衣服的意义了,兰迪想。“我就知道这套衣服不寻常。这意味着什么?”

“意味着你是公主,”塔莉亚看了她一眼,“就像我一样。全联盟只有我有资格穿这套衣服,如果不是由我父亲亲手赐与,那就是……”

兰迪没有指出塔莉亚在提及资格时忽略了妮莎的存在。她注意到塔莉亚的眼睛越睁越大。

“那就是