宝玉急着要去请史湘云来,袭人就劝他说:“什么要紧,不过玩意儿。他比不得你们自在,家里又作不得主儿。”史湘云的爸爸妈妈已经死了,她跟叔婶过日子,叔婶待她又不好。所以袭人说,她不像你们那么悠闲,整天光想写诗什么的。“告诉他,他要来,又由不得他;不来,他又牵肠挂肚的,没的叫他不受用。”袭人比较理性,说你不要随便去告诉她你们成立诗社了,因为她不像你们这么自由。你让她知道了,万一来不了多难受。宝玉说:“不妨事,我回老太太打发人接他去。”贾母是史家嫁出来的姑娘,在史家和贾家都是最高的辈分,所以贾母去接史湘云应该没有问题。
“正说着,宋妈妈已经回来,回复道生受”,就是史湘云说不好意思,接受了这么多的礼物。“与袭人道乏,又说:‘问二爷做什么呢,我说和姑娘们起什么诗社作诗呢。史姑娘说,他们作诗也不告诉我来,急的了不得。’”宝玉本来已经够急的了,现在听说宋妈妈已经告诉了湘云诗社的事,她又这么主动地想要参加,他“起身便往贾母处来”,逼着贾母赶快找人接史湘云来。这里表现出宝玉身上的孩子气,都已经是晚上了,他还跑去闹贾母。贾母说:“今儿又天晚了,明日一早再去。”宝玉只好作罢,“回来闷闷的”。没有立刻把史湘云接来,他有点扫兴。
“次日一早,便又往贾母处来催逼人接去。直到午后,史湘云才来了,宝玉方放了心;见面时就把始末原由告诉他,又要与他诗看。李纨等因说道:‘且别给他看,先说与他韵。他后来,先罚他和了诗;若好,便请入社;若不好,还要罚他一个东道再说。’”李纨要求湘云也要先写海棠诗,然后才能入社。
史湘云说:“你们忘了请我,我还要罚你们呢。就拿韵来,我虽不能,只得勉强出丑。容我入社,扫地焚香我也情愿。”这是史湘云的个性,她说我虽然没有才华,可是我一定要参与。她个性比较开朗,很喜欢跟这些同龄人混在一起。
“众人见他这般有趣,越发喜欢,都埋怨昨日怎么忘了他,遂忙告诉他韵。史湘云一心兴头,等不得推敲删改,一面只管和人说着话,心内早已和成。”
史湘云很快就想好了,“即用随便的纸笔录出”,然后笑着说:“我却依韵和了两首,好歹我却不知,不过应命而已。”本来大家只要她写一首,她却和了两首,游戏一旦玩得尽兴就会变成这个样子。
大家说:“我们四首也算想绝了,你倒弄了两首。那里有许多话说?不要重了我们。”一面说,一面看诗,只见那两首诗写道:
“神仙昨日降都门,种得蓝田玉一盆。”“门”是第一句的押尾。蓝田在陕西,大家都读过李商隐的诗:“蓝田日暖玉生烟。”“蓝田”是有典故的。东晋的史学家干宝有本书叫《搜神记》,是写很多神怪故事的。里面讲到一个人,仙人教了他一些法术,他便在蓝田种了一斗石子,隔一阵子去挖,石头全变成了玉。“蓝田种玉”本来是个神话传说,后来延伸出别的意思,现在管女孩子未婚先孕叫“蓝田种玉”。古时候蓝田的确产玉,商周的很多玉就是蓝田玉。“种得蓝田玉一盆”是形容白海棠非常漂亮,像仙人种出来的玉一样。
“自是霜娥偏爱冷,非关倩女亦离魂。”“霜娥”对“青女”,“偏爱冷”对“亦离魂”。“霜娥”是古代专管下霜下雪的女神,后来民间不太喜欢这个角色,霜娥就出现得比较少了。日本一个神话传说里有“雪女”,其实就是中国的“霜娥”。霜是白色的,“娥”就是美女的意思。“离魂”也是一个典故。大家都看过《倩女幽魂》,唐朝有部传奇叫《离魂记》,讲的是一个女孩子张倩娘爱上了表哥王宙,王宙要进京赶考,她便把自己的肉体留在家里生病,魂魄却跟着表哥走了。五年后回家来,人与魂合。她父亲觉得奇怪,女儿五年来一直都在生病,怎么忽然就好起来了。这是古代的《倩女幽魂》,后来变成了《聊斋》里的故事。这个“离魂”有一定的象征意味,象征爱意能让一个生命的精神和肉体分离,精神会跟着所爱的人走。
后面是:“秋阴捧