第2章(1 / 2)

全身而退

Il y a trop de gens qui t’aiment

爱你的人太多

Qui tournent autour de toi

将你团团围住

Et moi évidemment,

而我当然只好

Je t’aime à mes dépends

边受伤边爱你

Il y a trop de gens qui t’aiment

爱你的人太多

Et tu ne me vois pas

而你看不到我

Je ne sortirai pas indemne

我无法从与你的情感里

De cet amour avec toi

全身而退

Il y a trop de gens qui t’aiment

爱你的人太多

Et tu ne vois même pas

而你甚至看不出來

Que c’est à cause de toi

我是因为你

Que je mène chaque jour ce drôle de combat

而每天面对这可笑的考验

Il y a trop de gens qui t’aiment

爱你的人太多

Et tu ne vois même pas

而你甚至看不出來

Que c’est à cause de toi

我是因为你

que je mène chaque jour ce drôle de combat

而每天面对这可笑的考验

六月

,在这座南方的小城市里,天气还不算热,空气有点潮湿,对于林子月这个土生土长的人来说,似乎也还没适应这样闷人的天气。

街上行人来去匆匆,在周末,这似乎有点不同寻常,身边一对小情侣不时地在打闹,女孩吵着要吃男孩手上的香草味冰激凌,而男孩脸上面带为难和羞涩,眼神却不不经意间流露出对女孩的宠溺,将冰激凌送至女孩的嘴边,还不时得用纸巾将其嘴边的冰激凌抹去。

林子月站在百货超市前,看着这样的情景,有一瞬间的恍惚,仿佛看到了五年前的自己,可以那样的撒娇任性,可以那样没心没肺的笑,而如今的自己却显得这般的无能为力。

“小姐,你好,请看下传单。”

身边突来的叫声将林子月拉回了现实,低头一看手上的传单,原来是眼前这家超市正在做活动,宣传单上角落里的一个小商品吸引了她的注意,那是一个史努比形状的小书包,林子月知道小蒙古很喜欢史努比的商品,每次经过超市,她都眼巴巴地望着橱窗里精致的史努比塑像,想到女儿,嘴角浮现出微微笑意,这个上天赐予她的最美的礼物。

从超市走出来,天空已经下起了小雨,拿出手袋中事先带好的伞,匆匆忙忙往家走,到了家,肩膀处已有了些湿,小蒙古正坐在沙发上,看着电视上的史努比,听到林子月的开门声,马上扔掉手上的遥控器,跑向林子月。

“妈妈。”小蒙古用两只肥嘟嘟的手圈住林子月的大腿。

“宝贝,来给妈妈亲一个。”

小蒙古立即将嫩呼呼的小脸蛋凑上去。

“啵”的一声,林子月转身将身后的史努比小书包递给她。

小蒙古一看到自己心爱的东西,心形的眼睛立即闪现出耀眼的光,“哇,是史努比,妈妈,我最爱你了。”

看到小蒙古这样的快乐,林子月觉得过去心里再苦