“他会容忍格兰芬多所有的恶作剧。”

赫敏放下自己的柳橙汁，在桌子底下扯了扯哈利的袖口，压低了声音和男孩耳语：“天哪，他们简直连脸上的雀斑都一模一样。”

“乔治和弗雷德。”哈利为她介绍，没有浪费精力去分辨两个名字的主人，“有时候连韦斯莱夫人都分不开他们两个。”

双胞胎口中“仁慈的”伏地魔校长此时坐在教工席正中，身穿一件天鹅绒的暗绿色礼服。这位斯莱特林出身的校长有着不掺一丝杂色的黑发和比常人更苍白些的皮肤，他的脸孔十分英俊，几乎没有生出什么皱纹，这让他看起来比自己的实际年龄年轻了二十岁不止。

校长席两侧分坐着学校里的教授，他们早在分院仪式开始前已经在席位上落座，唯独伏地魔右手边的高脚椅没有人使用——这种情况并不常见，考虑到教授们一般不会在新生的入学仪式上缺席。

正在学生们为此议论纷纷时，礼堂的大门忽然打开，一个身材高挑的金发男巫从外面走进。他披着暗红色的旅行斗篷，似乎刚刚经历了一场长途旅行，面上却不见半分疲倦，耀目的金发整齐梳向脑后，露出高挺的额头。

大礼堂里有片刻寂静，很快又因为此人的到来而掀起一场新的骚动。

“静一静，静一静——”伏地魔从高脚椅上站起身，朝那位姗姗来迟的男巫比了个手势，请他在那张空椅子上落座，“还有一件事情要通知——虽然我认为在座的高年级同学已经猜到我接下来要说的话——因为邓布利多教授日前动身前往挪威出席一个研讨会，这个月的黑魔法防御课程将由格林德沃先生暂代。”

--