而在楼上已经困得睁不开眼的金太郎也找起身来，看到厨房台子上那道仿佛发着光的完成品，揉了揉眼睛。

亲眼见到这道料理从他可以做出来，变成了他遥不可及的存在，不得不说是种震撼。他这时候身体已经困到极限，但精神却异常亢奋。他转身上楼，又拨通了刚才的号码。

另一边在家里不知道怎么劝说自己孩子再坚持一下的母亲有点忐忑地接通了电话。

“喂，妈妈，我不退学了。我想试试……我的极限在哪里。”

她没想到，自己儿子突然转变了态度。

一年之后，这个有着俗气日本名字的英国少年也一脚踏进远月学院最顶尖的地方，成为了那些无名之辈仰望的存在。

以十杰的身份毕业，如今也和那位学姐踏进了同一片天地，他再也没有收到一个不及格，直到现在——

“这次料理大家都完成得非常好……但是必须淘汰一个人……不好意思，金太郎，这次你的料理对比其他人还是差了那么一点，不过你是一个十分具有天赋的厨师，你还年轻，这里绝对不是终点，答应我绝对要一直走下去，好吗？”盖尔双手合十，非常真诚地看着对面泛着泪光的金发青年。

金太郎抬着头，看着天花板。

视线有点模糊，白色的天花板在灯光下糊成一片。