想到这儿,姜知月不禁充满敬意,翻页时?都小心翼翼,怕不小心把纸张弄破损了。
这里就像一个古老的藏书馆,姜知月像一只进了粮仓的花枝鼠,到处蹿蹿,遇到什么没见?过的就想打开瞅瞅。
她看见?倒数第二?层有一本《罗兰之歌》,没听说过,就想翻翻看写的什么东西。
伸手去够,还差点?,她继续踮脚,下一刻骨节分明的手替她将其拿了下来。
姜知月顺势回?头,“......你回?来了?”
罗德里克嗯了声,打量手里的书,问?她是不是想看这本。
姜知月点?头,伸手去拿,他故意逗她,扬臂拿高。她瞪他一眼,扒着他的胸口往上跳,拿到书后?嘟囔了一句“无聊”。
罗德里克看着她,笑,“确定要?看这本?你可能看不懂。”
“确定,少看不起?人。”姜知月拿起?书,一打开,有点?傻眼。
好吧,这是法文。
英语还能将就,法文原籍就不行了。
罗德里克早有预料的目光落到她身上,姜知月自夸的话刚说出去,才不要?这么快就被打脸,面色淡定地打开手机,她拍了张照片交给翻译软件。
本来还想嘚瑟地朝他晃晃手机,可这翻译软件像是突然?下岗了,屏幕中央的圆圈转了半天,最后?断断续续出现一些中文,夹着错别字,读不通顺。
罗德里克低头,看见?她的窘状,忍住笑意,觉得她好可爱。
没再?为?难她,他说,他读给她听。
姜知月不信他有这么好心,毕竟之前他让她教中文时?她就不耐烦,这人若以德报怨,她倒还有点?不好意思。
跟他走到书桌前,男人坐到扶手椅上,翻开书,姜知月刚开口说“那我坐哪儿”,罗德里克就一手搂过她的腰。
姜知月一屁股坐在他腿上。
有点?没反应过来,她不由扭动了下,被罗德里克勒令,“别动。”
他翻开书,“这是古法语,也叫奥依语,年代很远了,手机翻译不出来很正常。”
“哦,”姜知月被他圈在怀里有点?不太适应,勉强坐住了,两只手放在桌上,看他翻到第一页,“那你认识?”
“当然?。”
瞧把他嘚瑟的。
她偷偷撇了下嘴,心想回?去自己就怒学甲骨文。
然?后?他就开始念了。看着密密麻麻的法文,他说出口的却是低沉的英腔。姜知月一会儿在想他脑袋里是装了一台高速翻译机吗,一会儿又想,为?什么罗兰之歌是一篇史诗,听起?来好像还是讲述征战的......不对,为?什么她注意力集中不了......
显然?罗德里克也察觉到了她在神游,“在没在听?”
他坏心眼地颠了一下她,姜知月撑了下桌,拳头捏紧,忍住想回?头捶他一拳的冲动。
“你这样,我认真不了,”她忍气吞声,“别人看书,都是要?坐姿端正才能静下心来。”
罗德里克哦了一声,意味深长,“可前天某人明明丝毫不受干扰,说自己心静如水。”
姜知月愣了下,反应过来他竟然把这个当做梗一样来取笑她,羞恼不已?。
“不看了!”这书太古奥了,反正她就图个新鲜,才不要?继续待在这儿跟他浪费时?间,“你松手,我要下楼。”
她挣脱开他,一溜烟从门口跑出去,裙摆的衣角很快消失不见。
罗德里克低头,笑了下,合上书,跟着出了书房。
姜知月在通往一楼的楼梯被他追上,男人攥住她的手腕,她不得不止住脚步,转身。
他问?她怎么就走了,那本书还看么,要?不他帮她放到房间里,有空翻翻。
姜知月说不要?,报复他刚才的取笑,“你刚才念得我都要?睡着了。”
“哦?那挺好,”罗德里克含着笑意,“以后?就当讲睡前故事吧。”