“说什么?的?”
“说一个……名叫王宝川的大小姐为了爱情,放弃了自己的身份地位和优渥的生活,嫁给一个穷小子。后来穷小子参军打仗,一路从?小兵到大将?军相当于上?将?而大小姐在破旧的房子里等待丈夫,一等就?是二十年。”
基特?惊呼:“天哪!这也太可怜了吧!”
这还没完呢。
“穷小子成了上?将?,跟国外的公?主结婚了。”
基特?更震惊了,“什么??可是那个男人不是有妻子吗?”
在一旁的玛丽娅也震惊了。
“和公?主的婚姻属于‘政治联姻’,因为穷小子打了二十年的那个国家就是公主的国家,公?主为了国家,下嫁给原本是穷小子的上将。”
基特?追问,“后来呢?那位大小姐怎么?样了?她等到自己的丈夫了吗?”
凯瑟琳想了想,“她等到了。上?将?和公?主结婚后,两?国缔结了和平条约,上?将?终于可以回国了。”
基特?着急,“后来呢?一个男人怎么?面对?……两?位妻子?天哪!公?主身份尊贵,大小姐怎么?办?大小姐太?可怜了!”
凯瑟琳摊手,“这是一部在中国很有?名气的戏剧,作者?改编成英文戏剧,我也不知道最后他改成什么?样子了。”
“我可不敢看!”基特?喊了起来,“大小姐真?可怜!她付出?了那么?多,换来的却是背叛!对?,没错,那个穷小子就?是背叛!”
“我以为你的关注点会是大小姐争取恋爱自由,她的反抗思想才是珍贵的,结局……不是太?重要。”
基特?想了好一会儿,“对?,你说的没错,大小姐和穷小子,他们?是不一样的阶层。”
玛丽娅也在思考,“这有?点像奥尔加……我是说,你的姑姑,只是她幸运的多,尼古拉是个好丈夫、好父亲。”
“世界上?的悲剧都各不相同。我也很为姑姑高兴,希望有?机会见到她的丈夫。”
奥尔加·亚历山德罗夫娜与第二个丈夫尼古拉·库利科夫斯基上?校有?两?个儿子,长子季洪1917年8月出?生,次子古里1919年4月出?生。1918年,奥尔加肚子里怀着古里、尼古拉怀里抱着季洪,一家人逃出?俄罗斯。
奥尔加姑姑的人生经历固然丰富而多叵,但跟王宝川还是有?很大不同的。至少,作为皇室公?主,奥尔加女大公?拥有?的权利和自由比王宝川多得多。奥尔加跟第一个丈夫是包办婚姻么?得感情,她就?能跟喜欢的男人偷情,为此闹出?丑闻,对?她也没有?什么?实际损失。王宝川行吗?
要凯瑟琳看呀,这部戏剧的结尾就?应该是穷小子大将?军回去一看,王宝川已?经有?夫有?子,人生圆满,早已?不记得他。不也还是追求自由恋爱吗?谁说自由恋爱只能有?一次呢?
你若无情我便休。
*
阿拉斯泰尔紧张得不得了。
凯瑟琳今晚没有?梳发辫,而只是简单的将?头发束在脑后,扎了个马尾,非常质朴,甚至连她最喜欢的箭矢形钻石发夹也没有?戴,打扮的像是个普通人。
倒是没忘记戴手套,今天戴了一双低调的蕾丝露指手套,他觉得她好像戴错了,露指手套通常是在室外戴。但,这不重要。
他买了柠檬水给她,还有?甜品店的牛奶布丁和红丝绒小方蛋糕,不知道她喜欢吃哪一种,现?在又懊恼没有?多买几样。
他正在胡思乱想,冷不丁凯瑟琳转头看他,问:“你看得懂吗?”
“看得懂。”他慌张回答。
舞台上?正演到王宝川离开自己的大富之家,跟穷小子到了贫民窟。
“如?果你是王宝川,你舍得离开自己的家庭吗?”
啊?阿拉斯泰尔彻底慌了:这要怎么?回答?
“不急,你慢慢想。”
母亲说过,女孩子往往心口不一,会说跟