斯发现和詹姆·波特走在一起自己也会被带得话多起来，“优秀的找球手”，他们是队友，早就合作过两三年了，互相清楚对方的水平，这种程度的玩笑还是开得起的。

“有人推你了”，他们快走到走廊尽头的教室，身边的人变少的时候，詹姆突然开口。

“我为什么不说出来？”多卡斯侧脸看他，“麻烦还不够多吗？”顺手推开教室的门，良心舍友们帮她占好了座位，她刚坐下麦格教授就宣布上课了。从她推门前的一瞥看，詹姆显然已经迅速地明白了她的意思，今天晚上就是圣诞舞会，她要是摔了，什么人会有麻烦，什么人会有机会，一目了然。

不知道是本来如此，还是因为施了魔法，斯拉格霍恩的办公室比一般教师的房间大得多。天花板和墙壁上挂着翠绿、深红和金色的帷幔，看上去像在一个大帐篷里。

房间里拥挤闷热，被天花板中央挂着的一盏金色华灯照得红彤彤的。灯里有真的小精灵在闪烁，每个小精灵都是一个明亮的光点。远处一个角落传来响亮的、听起来像用曼陀铃伴奏的歌声；几个谈兴正浓的老男巫头上笼罩着烟斗的青雾；一些家养小精灵在小腿的丛林中吱吱穿行，托着沉甸甸的银盘，把它们的身体都遮住了，看上去就像漫游的小桌子。

多卡斯还穿着去年的裙子，小天狼星刚刚摆脱了斯格拉霍恩把他拉进那一堆年长的斯莱特林中尝试，站在她身边。她无聊得打了个哈欠，“老海象的吸烟衫和带穗缨的天鹅绒帽子，实在是，过于违和了。”

--