赫奇帕奇的情况下，詹姆加大了魁地奇的训练强度，她本来就很累了，所以能休息休息也挺好。庞弗雷夫人要求前几天要静养，她也半死不活，所以没带什么书和材料，就拎了一本看了个开头的《十日谈》。

封校的消息已经在学校里传开了，人心惶惶，拉文克劳们早就在关注那些圣芒戈魔法伤病医院的不明比例，于是这个本来是私下讨论的事情一下子就控制不住了。“这瘟病太可怕了，健康的人只要一跟病人接触，就染上了病，那情形仿佛干柴靠近烈火那样容易燃烧起来。不，情况还要严重呢，不要说走近病人，跟病人谈话，会招来致死的病症，甚至只要接触到病人穿过的衣服，摸过的东西，也立即会染上了病。”

当然，流言之所以成为流言，就是因为传播过程中会产生夸大，于是到赫奇帕奇口中，就换成了另一个版本：

“骇人听闻的事还有呢。要不是我，还有许多人眼见目睹，那么，种种事情即使是我从最可靠的人那儿听来的，我也不敢信以为真，别说是把它记录下来了。这一场瘟疫的传染可怕到这么一个程度，不仅是人与人之间会传染，就连人类以外的牲畜，只要一接触到病人、或是死者的什么东西，就染上了病，过不了多少时候，就死了，这种情形也是屡见不鲜。”

--