刚刚进城的时候，她都想扇自己两巴掌，什么人啊，什么都不清楚就瞎说话。

“我婆婆做的饭菜可好吃了，两个小的没少在这边吃饭的。”牛翠花道，“我出去卖豆腐，没有时间管他们的时候，他们就待在这边。”

“亲家母，亲家公，真是麻烦你们了。”牛母感慨，她看着牛翠花那么给她夹菜，心都要跳出来了，女儿夹太多了。

“吃。”牛翠花道，“妈，真不用客气的。”

“对。”江母点头。

别看江父是一个大男人，但他要是没有做体力活，他吃的也不多。江母做了不少米饭，就怕牛母要多吃。乡下人的胃口会大一些，牛翠花的胃口就比较大。江母不能做太少饭，不能让别人觉得不够饭吃。

吃过晚饭后，江母收拾碗筷，牛母还要帮着收拾，江母让牛母坐着休息一会儿。江母收拾碗筷很快的，收拾完碗筷之后，他们便一起坐着。江父坐在旁边坐一会儿，他就去房间了。江父本来想要出去的，又想到那是赵国栋的岳母，自己还是别出去了，回去房间也是一样的。

“亲家母，真的是，我们家翠花有做的不好的地方，你就直接跟她说。”牛母道，“她一个乡下来的，也不懂得那些。”

“她现在懂得很多了。”江母道，“她这样就很好，会带孩子，还会做家务做豆腐。话说回来，国栋反倒是不用做那么多事情，辛苦的是翠花。”

“女人不就是都得做这些事情吗？”牛母道。

“你这话要是我被我那闺女听到，她一定会说这是胡话。”江母道，“男女平等，女的跟男的一起出去赚钱了，那么男的也该跟女的一起做家务一起照顾孩子。”

江母非常认可自己女儿说的话，但她也知道这世上很少男人能做到那一点。很多男人都是让女人做家务，让女人照顾孩子，能让女人做的事情都让女人做，他们还觉得自己在外面辛辛苦苦打拼。

“孩子不是翠花一个人的，也是国栋的。”江母道，“国栋在乡下当知青那些年，多亏你们照顾他。我这个做妈的，也就只能给他寄点东西，都没有办法好好照顾他。”

“你做得很好了。”牛母道，“你们寄去那么多东西，我们也跟着沾光。”

牛母这一次带来不少东西，可她知道那些东西都不值钱，在乡下卖不了多少钱的，但牛母还是带那些东西来了。她不带那些东西，就没有别的东西可带了。现在包产到户，农民还是很穷，农民还得上交公粮，交完公粮之后，家里的粮食也没有多少。

“应该的，应该的。”江母道，“回头，让翠花带你好好出去玩一玩。翠花，我这边有一床新被子，你等一会儿抱过去，送给你了。你跟你妈也好盖着，天冷。”

年轻人还能受点冷，老人受不住冷的。

“城里比乡下暖和多了。”牛母道，“我们那边才冷，早上一起来，水龙头都给冻住了，水池子里也都是冰，一层厚厚的冰。”

“恰巧这几天暖和一点。”江母看着牛母身上的衣服，牛母身上的衣服也单薄。

江母起身，她回去房间拿了一件厚厚的保暖效果好的大衣出来。

“这一件大衣，我还没有穿过，是新的。”江母道，“我看你身形跟我差不多，你拿着穿。”

“使不得，使不得。”牛母连忙拒绝。

“拿着吧。”江母道，“老大姐，你不会是嫌弃我这衣服吧？”

“不嫌弃。”牛母赶紧道，“这么好的衣服……”

“拿着穿着。”江母道。

“妈，您就拿着。”赵国栋对牛母道。

赵国栋刚刚才注意到牛母身上的衣服都比较老旧了，也许这还是牛母比较好的衣服了。牛母要来江家这边，自然是穿好一点的衣服，来之前还特意换一下衣服。牛母不想让江家人瞧不起牛家瞧不起牛翠花，可她能做到的也就是这样了。

牛翠花夫妻给牛家人寄过去的那些钱，牛家那么多人，需要花钱的地方多，牛家人也不敢随意花那些钱。