这场战役，他前不久刚了解过！

主角用的武器，他也帮桑景云翻译过！

里面对军队的人吃的食物的描述，还跟他和桑景云看的一篇报道上的食物一模一样！

那份报纸，讲的是有士兵举报军官，说军官克扣他们伙食，给他们吃的面包里加入了锯末。

一开始大家还以为是假的，没想到调查过后，竟然发现是真的！

谭峥泓对这篇报道印象深刻，曾经跟桑景云讨论过。

当时，他对欧洲那边的人把木屑放到面包里给士兵吃这件事不能理解，结果桑景云说，一些国家甚至会将猪饲料给士兵吃。

他叹为观止，然后亲眼看到桑景云在本子上记了几笔。

现在，云景先生的书里，就写了这件事。

这一切，是不是太巧了？

第99章 身份

谭峥泓很喜欢这本书, 迫不及待地想要看下去。

但那些熟悉的细节，却又让他停下了翻页的动作。

黄培成瞧见这一幕，开口询问：“谭少, 怎么了？”

谭峥泓道：“没什么，我就是觉得, 这书写得非常真实。”

“确实如此！我觉得，云景先生应该去过欧洲, 甚至可能上过战场，不然不可能知道得这般详细。”

若是之前, 谭峥泓也会这么觉得。

但现在……

这些资料, 也不一定要去欧洲, 要去战场才能找到。

很多资料，顾教授那里就有！

他之前一直不明白, 桑小姐在顾教授那里看书时, 为何总关心细节，还要专门在笔记上记下。

现在看看……

桑小姐在笔记本上记了朗姆酒的价格, 军官们聊天时就提到了。

桑小姐在笔记本上记下“后勤会给士兵发柠檬预防生病”这件事, 小说里就提到士兵们打赌, 输的人要生啃一个柠檬。

而正是这些细节，让人觉得这个故事非常真实。

桑小姐记下的，都是有用信息。

只是这些有用信息，怎么会跑到云景先生的文里？

谭峥泓心里, 升起一个荒谬的猜测。

其实并不荒谬。

桑小姐的名字, 就是云景倒过来！

还有就是那部, 受众主要是青少年和儿童，卖得很好但成年人已经不怎么讨论的《西游记》连环画。

这部连环画的编者除了“云景”以外，还有一个“景英”。

桑小姐的弟弟, 就叫桑景英！

谭峥泓脑子里乱糟糟的，恨不得马上跑去桑家，询问一番。

但他的小说还没看完。

谭峥泓茫然了一会儿，然后“破罐子破摔”，继续往下看。

不管怎么样，先看了再说！

五万字的内容，认真去读，要很久才读完。

等谭峥泓看完，已经下午四点多。

“谭少，你觉得云景先生的新书如何？”黄培成问。

谭峥泓道：“云景先生的新书非常好看，等我翻译完《真假千金》，就来翻译这本书！”

不管这书是不是桑小姐写的，有一点毋庸置疑，那就是这本书非常好看。

他看了之后，对欧洲还祛魅了！

黄培成闻言眼睛一亮，又问起《真假千金》的翻译情况。

谭峥泓道：“这书我已经快翻译完，前几日，还将前面我翻译好的内容，交给他人润色。等下个月，这本书英文版就能出来，我会马上找人排版印刷。”

黄培成闻言，很是高兴，对谭峥泓夸了又夸。

谭峥泓又跟黄培成聊了几句，这才离开。

离开后，他立刻去了隔壁南城书局，找费中绪。

“谭少，好久不见。”费中绪看到谭峥泓，笑着打招呼。

“好久不见。”谭峥泓跟着笑了笑，然后就闻到了粽子的香味。