州的摄影棚和外景地已经不足以满足需求了，剩下的镜头需要到华盛顿特区去拍摄。

问题是，乔琳联系的中间人正在想办法在不告诉白宫新闻办公室他们到底在拍什么的情况下获得拍摄白宫的许可，这着实就是无法完成的任务。剧组只得继续留在洛杉矶拍一些补充镜头。而乔琳原本想借用华纳那个模仿白宫的特殊摄影棚，可排队的人太多，华纳自己的剧组都不够用，根本轮不到她的剧组。

就在乔琳想办法拖各路朋友走民主党选举委员会的路子时，她突然看到了讣告，保罗的父亲厄尼·安德森先生在家中因病去世了。正好剧组也遇到了瓶颈，又连续加班了好几天，因此她顺势让大家休假，好让她自己去处理这件私事。

事实上，这不是乔琳唯一需要处理的私事。诺埃尔队友bonehead的母亲也去世了，悼念活动在近日举行。乔琳在洛杉矶参加完悼念活动后就又飞去纽约，乘着协和号飞去英国，参加了悼念活动。

等悼念活动结束后，乔琳立刻飞回纽约，又前往华盛顿特区跟剧组汇合。玛丽亚通过一个朋友为乔琳搞到了拍摄白宫和国会大厦外景的许可，尽管这还没有完全满足她的需求，但比没有强太多了。