那是什么意思？男人和女人，”利亚姆惊讶地看着她，“除了性以外，难道不是互相照顾吗？”

乔琳决定用他能听懂的话解释：“你瞧，当我在另一个半球的时候，这就没法实现了，不是吗？”

就在他们两聊天时，诺埃尔和史蒂夫回来了。他们都不太高兴看见利亚姆几乎要把乔琳揽在怀里的样子，却又不能指责利亚姆把胳膊搭在沙发靠背上。

乔琳笑着坐直了身子，接过了诺埃尔手中的大都会鸡尾酒。四个人又坐到了一起，过了一会儿，bonehead和艾伦也回来了，后者还带来了一个陌生女孩。七个人坐在一起，随意地聊着天。

等到乔琳觉得想要离开酒吧呼吸一下新鲜空气时，诺埃尔像他过去那样陪着她出去了。他们去了二楼的露台，一块抽着烟。

诺埃尔看着乔琳趴在栏杆扶手上，忍不住问：“你接下来要做什么？”

乔琳回头看他，挑了下眉说：“什么？飞回意大利，我还有部电影要拍呢！”

“我不是在问这个……但你要去意大利多久？”

“如果顺利的话，我会在12月完成我的拍摄，”乔琳叹了口气，“然后我得飞回来继续做乐队的工作，年底是最忙的。”

“圣诞节呢？”

“我和妈妈可能要去伊比萨岛、圣巴特岛或者马耳他……我们还没决定。你呢？”

“回家看看……也许。”