“你很有说服力，如果我能做到的话，”戴蒙微笑了起来，“我为你写了一首歌，乔，换你欠我一首了。”

“好的，我的蓝眼睛男孩，照顾好你自己。”

“你也是，乔，照顾好你自己。”

他们额头相触，在道别后交换了今晚最后一个吻。这一次他们什么都没做，只是单纯相拥着睡着了。

--------------------

《waterloo sunset》这首歌是1967年奇想乐队的名曲，在英国国民度相当高。歌名里的滑铁卢是伦敦的一个火车站滑铁卢车站，它名字里的滑铁卢来自车站旁的滑铁卢桥。而这座桥的名字是为了纪念1815年滑铁卢战役，这一战英国在内的反法联军大败法军，决定性地导致了拿破仑第一帝国的覆灭，“滑铁卢”这个比利时地名也由此成为了重大失败的代名词。

至于伦敦的滑铁卢区就是滑铁卢车站所在的这个区，我印象里它也是跟着滑铁卢车站的名字来的，所以是间接跟着滑铁卢战役得名了。

乔琳说的“蜉蝣”在英文里是ephemera，在引申含义中指短暂次要的印刷品，比如菜单、票根之类的具有短暂时效性却没有普遍意义上的保存价值的印刷品。

第83章 浮华世界十三

=================================

在哥本哈根的表演结束后，紫色天鹅绒飞赴了日本，在那儿待了一段时间，彻底完成了“非法宿醉”世界巡演之旅中北美市场以外的全部演出。

他们终于可以回家了。

尽管乔琳总是想要去其他地方冒险，但是说到底她还是会时不时回想起圣莫尼卡的海滩和纽约街头冒着热气的蒸汽管，还有那些在街头到处乱窜的黄色出租。

她开始想家了。

可惜她只能飞回家待了一周。她抓紧时间跟玛丽亚待了几天，就又被迫打包行李，带着团队和《临终影像》的主演坐上了飞往意大利的飞机。

乔琳有不得不去意大利的理由。第50届威尼斯电影节就要开始了，《临终影像》入选了电影节的威尼斯国际影评人周的特别放映单元，而乔琳参演的《纯真年代》也要在威尼斯电影节上做非竞赛的特别放映。无论是作为制片人和导演，还是作为主要女配角和演艺新人，她都应该出现在那里。

原本罗德他们作为幕后工作人员其实也可以一起飞过去，可罗德三人一回家就犯懒了，决定让乔琳这个导演一个人负责这份光荣的工作。

在飞机上乔琳满脑子想的都是她的新家。她终于决定从妈妈的房子里搬出去，开始真正的独立生活了。在反复权衡之下，她决定将爷爷留给她的那处庄园翻新后再住进去。前段时间巡演期间她还强打着精神找了几个设计师面试，最终还是过去《糖衣陷阱》的同事吉恩给了她推荐，找到了现在合作的这位设计师。

那处庄园就位于日落大道上方的峡谷山崖处，其地块形似新月，因此被称作新月花园。它的地理位置相当优越，住户站在山崖上能将山下的整个洛杉矶都收入眼底，私密安静，同时又可以顺着私人车道快速驶入繁华的日落区享受城市生活。当年乔琳祖父买下这个地块就是为了把它开发成一个高级度假庄园酒店，可不知道为什么最后改了主意，把它留作私用了。这也导致这处豪宅景观阔气漂亮，可使用起来其实不太适合私人居住。

而且它也真的太老旧了，乔琳不得不花一大笔钱翻修它。为了把它改成乔琳心目中花园式的西班牙风格庄园，设计师和建筑师给出的预算报价是120万美元，实在足够她另买一公顷地块了。可她很难再找到这么漂亮的地段，同等情况下她想买一处类似的庄园得多花上千万呢，而且时间上她也耗不起。

希望翻修胜利吧，无论什么时候翻修都是个让人恼火的工程。

乔琳有点头疼地揉了揉眉心，还好前段时间她挣了不少钱。

首先是最直接的巡演收入，负责发