转头，发现主动当翻译的是个小姑娘，看着跟廖姑差不多，用破旧的羊皮裹身体，手脚和头发上都是干活留下的灰尘和金粉。

她的瞳色跟其他矿工不一样，还是黑色的，皮肤也是健康的麦色，应是刚被抓来没多久的草原牧民，又恰巧听得懂部族话，才大着胆子帮翻译。

她也没想别的，就想显得自己有些用处，这样就不用死，说不定以后还能再跟家人团聚。

世代生活在这的矿工瞳色是浅色的，有的还是少见的金色，黑色、棕色或其他颜色瞳孔的矿工都是被抓来没多久的，有草原牧民，也有误闯进来的行商。

他们无一例外都想活命，都想离开这个鬼地方，所以都会把自己知道的说出来，只求能活命。

“黄金河？”虞归晚表示对这个感兴趣。

孤独了千年的大蝎子也过来凑热闹，紫黑色的大脑袋又舞过来。

“嗡嗡～”

它从末世过来就住在金矿山，没人比它更了解这里，它可以为虞归晚带路，用不着这些不堪一击的两脚兽。

虞归晚烦死它，挥手就往它硕大的脑壳咚咚猛敲两下。

“你一边凉快去。”

“嗡～”

大蝎子委屈得要死，复眼涌出火焰般的泪水，把虞归晚的裙裤烧了两个洞。

这是幼儿新给她做的衣裙，上头的花纹刺绣可费了不少功夫，一针一线都是精细用心的，她才穿过两回，就算是过沼泽时也没有弄脏。

如今可倒好，被烧出两个洞，回去就算能修补也不如新了。

她也不舍让幼儿再点灯熬油费眼睛为她做衣裳，她穿的大多数也是外头秀娘做的，或家中丫头仆妇的活计，唯有贴身的衣物还是幼儿准备。

她低头拎起被烧了的裙裤，上头趴卧的知了猴儿没了半截，她脸都黑了，磨着后槽牙飞起一脚就把大蝎子给踹了出气。

还恼道：“你要是再靠近我，我绝对把你肢解成碎片，晒干了当药材卖出去！”

也是值钱的。

无心之失酿成这般后果，大蝎子除了委屈就还是委屈，将翘起的蝎尾耷拉下来，转过头挪到角落不理人了。

当然，除虞归晚之外，也没人敢理它。

程伯等人知道有主子在，大蝎子也不会攻击他们，却仍旧不敢掉以轻心，能绕道走就尽量绕，绝不靠近此处，免得遭殃。

脸色不好的虞归晚示意那姑娘问老矿工，黄金河是怎么回事。

姑娘定了定神，强忍着恐惧道：“这个我也知道一些，黄金河在下面，”她指了指先前大蝎子爬上来的那个仿佛直通地心的巨渊，继续说，“这座山的里面都是金子，却是已经被挖的差不多了，这个老人家是在这里出生的，他的父母、父母的父母也都是这里的矿工，从来没有离开过，我听他说现在这个山洞原来都是黄金，是被挖空的，通道外面也是，没人知道这座埋在地下的金山到底多大、多深，只知道挖不完，黄金河中流的都是滚烫的金水，拿上来冷了之后就会变成金子，比从石壁上凿出的还要漂亮好看。”

姑娘的关外话说得磕磕绊绊，几句话颠来倒去，却也告诉了虞归晚想知道的。

金矿山有多大不用说，光是这个被凿出来的巨大矿洞就能容纳数千人，搭起的帐篷也赶得上一个草原部族，金灿灿的金子看得虞归晚两眼都快麻木了。

她没急着要下去看所谓的黄金河，那是什么东西她大概能猜到，神奇有之，却也没到惊艳她的地步，奇观异景、匪夷所思的东西她在末世见过太多了。

她遛了一圈，快速估算出矿工的大致人数。

男女老少接近四千人，但监工却不到五十，怎么管得住？

“他们会让蝎王召唤小蝎出来，蝎子有毒，大家都怕被蛰，”姑娘解释道，他们指的是监工，“大家也敬畏害怕蝎王，不敢跑，就算跑了也上不去，我们挖出的黄金都是靠蝎子运出去的，他们隔断时间也会出去带回一些食物，我们要用矿石去换，他们出去时外面