得有些不知所措，他当然是职业球员，也这么说过，但这句话在这儿出现是什么意思？

“Well，这个——”

“你要知道，职业球员经历这些事是很正常的。”鲁尼才不管乔纳森是不是理解这番话，他只管输出自己的观点，“前锋，中场，其实差别不大。如果你保留平时的习惯，我接受。”

“啊，呃，好吧。谢谢，我猜？”

乔纳森还是没搞懂，但鲁尼拍了拍他的胳膊，同时他注意到，不远处加里·内维尔正对他不断挤眼睛做表情，于是乔纳森拉住了要走了鲁尼并给了他一个‘乔式’拥抱。

“……你干什么？”

“没什么。”乔纳森放开他，眨眨眼，“这是我的感谢方式。”

“哦。”鲁尼发出一个有点干巴巴的单音，随后他摸了摸鼻子，留下一句：“好好比赛”后便返回了他的位置。

乔纳森抓抓头发。

内维尔给了他一个大拇指，也走开了。

“什么啊……”

乔纳森继续发呆，直到走进老特拉福德中央，贝克汉姆招呼他和哈格里夫斯去中圈开球，他才反应过来。

鲁尼其实是来安慰他的！

那句“职业球员经历这些事很正常”里的“这些事”指的是他被安排到左边前卫上。

他以为是埃里克森强行把他从前锋拽去的中场。

乔纳森一拍脑门，这下就全清楚了。

只不过——

这安慰的方式属实有点过于委婉含蓄，他差点没看出来。

“有问题吗？”见乔纳森表情奇怪，哈格里夫斯问。

“不不，没什么。”乔纳森对拜仁后腰笑了笑，随后在中圈把球放好，“加油，小组头名一定是我们的！”

哈格里夫斯停顿了半秒。

“嗯，加油。”

*

比赛正式开始。

乔纳森将球交给拜仁后腰，波兰以防守为主，随着哈格里夫斯移动换位。不过他们并没有卡死位置，也没有上前逼抢，这给了他调整转移的机会。

哈格里夫斯将球斜传给贝克汉姆，同时乔纳森边路突进，带走两名波兰后卫的注意，紧接着贝克汉姆直传禁区，眼看后卫被带走，英格兰获得绝对机会，波兰中卫科索夫斯基情急之下对欧文犯规。

主裁判响哨暂停。

英格兰开场不到3分钟获得点球。

随后鲁尼一蹴而就。

【好的，球进了！1-0，凭借欧文创造的点球，英格兰取得梦幻开局——看下回放，乔纳森的跑位真是帮了大忙，如果不是他带走后卫，贝克汉姆的传球不会那么轻易给到欧文。】

“Ohhhhhh！”

“漂亮啊！”

“这会是场大比分！”

“燥起来燥起来！”

乔纳森在人群里一起庆祝，显得有些不起眼。

他不会说这是他的计划，但是——他决定在这场比赛中充当绝对的配角。只有这样，他的‘友好英格兰’计划才能顺利展开。

*

第5分钟，卡里克开出右侧角球，特里禁区中路边缘处头球摆渡，但哈格里夫斯禁区左肋停球稍大，被对手率先大脚解围；1分钟后，乔纳森左路突破被拽倒，主裁判给了英格兰任意球，卡里克吊入禁区，哈格里夫斯试图头球，但被波兰门将在球门线前将皮球托出横梁。

第9分钟，贝克汉姆不甘示弱，右路25码处尝试远射，波兰后防乱作一团，但可惜这球最后被门将没收。

第24分钟，英格兰中场打出配合，贝克汉姆右路45°传中，卡里克接球后交给左路高速前插的乔纳森，乔纳森左脚劲射偏出。

英格兰队的强势进攻令波兰全线回收防守，或许是赛前研究了铁桶阵，开场丢球后的波兰更加注重站位，英格兰前场不断进攻，但还没能撬开波兰的防线。

【或许这就是要乔纳森远离禁区的