喳喳的说话声越来越响。

赫敏换上了一件飘逸的淡紫色长裙，脚下是配套的高跟鞋。和她参加三强争霸赛的圣诞晚会时不相伯仲。她们出了房间，刚巧碰上韦斯莱家有名的穆丽尔姨婆，她在给芙蓉送头饰。一见到赫敏，穆丽尔就评头论足道：“哦，天哪，这就是那个麻瓜出身的？”然后又说：“姿势不美，踝骨太突出。”

罗塞塔垂着脑袋。

等穆丽尔姨婆咂着嘴走了，赫敏才问。

“你在看什么？”

“踝骨。”

“什——”赫敏顿住了，“好吧，别让哈利他们等太久……走吧。”

她把这事儿说给男生们时，罗恩说：“别往心里去，她对谁都不客气。”

“是说穆丽尔吗？”乔治和弗雷德一起去从大帐篷里钻出来，问道。“是啊，她刚才说我的耳朵不对称，这个老太婆！唉，真希望比利尔斯叔叔还在。他在婚礼上可是个活宝。”

“就是看到‘不祥’后二十四小时就死掉的那个？”赫敏问。

“是啊，他最后变得有点古怪。”乔治承认。

“但他在发疯前，可是每次聚会的生命和灵魂哪。”弗雷德说，“他经常一气灌下整整一瓶火焰威士忌，然后跑到舞池里，撩起长袍，掏出一束又一束鲜花，就从他的——”

“是啊，听上去他真是个可爱的人。”赫敏说，哈利哈哈大笑起来。

“一辈子没结婚，不知道为什么。”罗恩说。

“真让我吃惊。”赫敏说。

他们笑得太厉害了，没注意到一个新来的黑头发的年轻人。他有一只大鹰钩鼻，两道又粗又黑的浓眉。最后他把请柬递到罗恩面前，眼睛盯着赫敏说：“你看上去太美了。”

“威克多尔！”赫敏尖叫一声，砰，她的串珠小包掉在地上，发出与它的体积不相符的一声巨响。她红着脸捡起包，说道：“我不知道你也——天哪——见到你真是太好了——你怎么样？”

罗塞塔幅度很小地挑了挑眉。

罗恩粗声大气地问：“你怎么会来这儿？”

“芙蓉邀请我的呀。”克鲁姆扬起眉毛说。

哈利跟他握了握手，主动领着克鲁姆去找座位。

“帅气的运动明星，保加利亚的希望，亲爱的小威基——”罗塞塔说，“我真是要被他迷住了。他那曲折的鹰钩鼻，简直长在了我心里。”

“没人问你。”赫敏红着脸回嘴道，“省省你的口水。”

“他还留了男子气概十足的小胡子，”她继续说，声音故意放低了，“多么富有魅力——唉呦！”

赫敏用那不知装了什么的串珠小包打了她一下。

“串珠小包，你美妙的身姿，狠狠向我袭来。”她边揉胳膊边咏叹调似的唱道，“一声尖叫，你丰富的内涵将我伤害——”

“我们该走了——”乔治说，张开双臂招呼他们往坐席走，“不然就要被新娘撞上了。”

“先坐下。”弗雷德说，“到时候你可以随便取笑谁，因为她没法离席出走。”他眨了眨眼睛。

赫敏狠狠瞪了他们几个一眼，但她确实被堵在了这排座位里。弗雷德和乔治坐在他们前面。

温暖的帐篷里充满了紧张不安的期待，嗡嗡的说话声不时被兴奋的大笑打断。韦斯莱夫妇顺着通道慢慢走来，笑吟吟地朝亲戚们挥手致意。韦斯莱夫人穿着簇新的紫色长袍，戴着配套的帽子。

片刻之后，比尔和查理站在了大帐篷的前面，两人都穿着礼服长袍，纽扣眼里插着大朵的白玫瑰。弗雷德挑逗地吹起了口哨，那群媚娃表姐妹们顿时咯咯笑成一片。接着响起了音乐，似乎是从那些金色气球里飘出来的。人群安静下来。

“噢！”赫敏在座位里转过身看着入口处。

德拉库尔先生和芙蓉顺着通道走来时，聚集在帐篷里的巫师们异口同声地发出叹息。芙蓉步态轻盈，德拉库尔先生连蹦带跳，满脸笑容。芙蓉穿着一件非常简单的白色连衣裙，