左转看不到他,右转也看不到他,因为他转得太快了,同时嘴里还叽里呱啦着什么。
等到两人终于调频一致时,燕越书这才发现这是个金发碧眼的小帅哥,个子不算高,但五官轮廓分明,这双绿色的眼睛像在闪闪发光似的。
【“是她吧?是她吧?”】Nicolo开心坏了,左右都看了一遍,最终看到了燕越书的正面,就用瑞吉里兰语叫起来,【“真的是她!”】
Nicolo觉得池盛的奇怪有了解释。在Nicolo眼里,池盛开心和不开心时的表情太细微,他没办法判断,所以就会觉得池盛今天有些奇怪。见到燕越书的时候,他便自动将这种奇怪理解成了开心。他也很开心,终于见到了传说中的燕越书。
池盛还没回答,Nicolo便一屁股坐在了燕越书旁边的凳子上,目光炯炯地看着燕越书,喊出了中文:“燕越书!”
燕越书:“!”
瑞吉里兰竟然还有她的粉丝!
燕越书连忙说:“你好,我是燕越书。”
Nicolo和她大眼瞪小眼,都听不懂对方的语言。
燕越书便问池盛:“他是我的粉丝吗?”
Nicolo看到燕越书,非常激动,在燕越书面前说了一大串:【“Sheng超级喜欢你!我终于见到真人了!比我女朋友还美丽!怪不得我们瑞吉里兰的美女他都看不上!”】
“是的。他说你比电视上还美丽,”池盛回答了燕越书的问题,然后看了看Nicolo手足舞蹈的样子,补充了一句,“他是你的狂热粉丝。”
Nicolo不知道自己突然成了燕越书的狂热粉丝,而那个真正的狂热粉丝正一脸淡然地坐在燕越书对面当翻译。
燕越书连忙朝着Nicolo笑了一下,对他说:“感谢他的喜欢,能有瑞吉里兰的粉丝,我也很开心。”
池盛跟Nicolo说:【“她说很高兴见到你,并且听到你这样的夸奖。”】
Nicolo一听就咧开了嘴,这张嘴在小脸上很显眼,看起来开心极了:【“你是来给Sheng加油的吗?我女朋友也来给我加油了!Sheng今天滑得非常棒,晚上你一定要好好奖励他,Sheng肯定会非常开心!”】
池盛:“……”
第 59 章
这次池盛的翻译发挥更自由了:“他问你比赛好不好看, 下次还愿不愿意再来看比赛。”
燕越书愣了一下,她明明听到中间夹杂了好几个“Sheng”,怎么一翻译全没了?不过她还是点点头