面,不需货物,也能挣到钱的买卖。”
倪庚立时明白了她的意思:“你想做牙侩,这是拢羌之行给你提了醒。”
他倒是知她,戚缓缓点头:“嗯,好像学这些也没那么难,就是书籍不全,也无人进行交流,比起在拢羌会慢了很多。”
倪庚拿起她的笔记,看了几眼后放下,用手一点:“这里错了,”说着握着她的手在纸上重新写了一个,“这样才对。”
戚缓缓惊讶地看向倪庚:“你会拓石语?”
问完她才想起,他装拓石商人时,虽说得是一口拿腔作调的大杭语,但想来他敢易装拓石人,该是会拓石语的。
倪庚:“这有何难,你这本书不全,我当时搜罗的对照书也是不全的,不过我自己写了一册,金魏手下的人都是靠着我那册笔记学会的。”
这话说完,倪庚眼见着戚缓缓眼睛冒光,混杂着希冀与向往的目光落在他脸上。
倪庚是知道她的,与当初追他时一样,为了达到目的,得到她想要的,她就会以这样蛊惑的眼神看着他,而他偏偏吃她这套。
倪庚忍住到嘴的“我去拿给你”,他想看她主动。
戚缓缓一点纠结都没有,见他不说了,马上道:“这个笔记还有吗,可以给我看看吗?我正觉得此书不全,还想着待把这些内容学完,再去找书源的。”
听她大大方方地求助,倪庚反倒有些懊悔,计较那些细枝末节做什么,她想学个东西,他正好会,教她助她就是了。
倪庚:“我再写一份给你就是了,或者也不用这么麻烦,你有不会的问我就可以,语言练习可以从现在就开始。”
说着倪庚就说了一个并不完全陌生的词语,戚缓缓赶紧想,眼睛往她刚写的纸张上一看,脱口而出:“是货物的意思。”
“嗯,对。”然后从这一刻开始,倪庚边写边说,戚缓缓边模仿边记。一直到入寝的时辰,二人才惊觉时间过去得好快。
倪庚会很多外族语言,他小时候就开始接触,最开始通此是在战场上磨炼出来的,他生性多疑,比起请的那些个通晓多语者,他更信自己亲耳所听,亲眼所见。
再后来,对各族各国语言真正融会贯通是在受皇命掌管御暗所开始的。
他每天要审问各族细作,要清看各种文字信息,不通外文是不行的。
没想到,这项技能现在用到了戚缓缓身上,本并不喜欢没当回事的东西,如今竟也品出了乐趣。
下人来请示,主子是否要就寝。戚缓缓意犹未尽地把纸笔收了起来,倪庚见状道:“一口气吃不成胖子,同样一口气学不了̴