善解人意缓和一些，但她倒是有些庆幸，边泊贤听不太懂中文，就算爷爷奶奶说什么不好的话，只要她不翻译，他也不会知道。

……

因为要一起过新年，裴善廷和姜蕙提前从韩国赶了回来。

知道边泊贤要见裴恩娜的爷爷奶奶也没说什么，只确认了下她是否做好了决定。

一行人买了些年货，带着大包小包，在大年三十前两天赶去了爷爷奶奶家。

上一世裴恩娜出车祸的地点在必经之路上，那里和原来差不多，只是现在大屏投的不是边泊贤的海报。

离商圈近，又是白天，车水马龙稍显拥挤。

因为大家的车速都不快，应该不会发生比较严重的车祸。

饶是有这样的判断，在路过十字路口时，裴恩娜还是有些僵直。

边泊贤没有中国的驾照，开车的是裴善廷。

察觉到裴恩娜的紧张，以为她身体突然出了什么状况，有些不舒服，他立即握住她的手。

“怎么了？”

“没什么。”

车子安全驶过原世界发生碰撞的地点旁，裴恩娜喘不过气的情况才慢慢好转。

裴善廷借着后视镜看了他们一眼。

贴着裴恩娜的边泊贤立即拉远距离，握着她的手倒是没松开。

他戴着蓝牙耳机。

确切地说，这段时间经常戴，不知道在听些什么。

裴恩娜习惯给边泊贤自己的空间，之前一直没有问，但今天突然生了些好奇，探头查看。

“你在——”

看到屏幕上的文字，她的声音戛然而止——

一连串中文，下面注着韩文的音译，原来他这段时间一直在学习中文，准备和爷爷奶奶沟通。

“我可以帮你翻译的。”

“没关系，早晚都得学。”

他愿意为了她做任何事，小小的语言障碍又算得了什么。

裴恩娜还想说些什么，却看见边泊贤又在手机面板上给她敲字——

【只要爷爷奶奶认可，我们就公开。】

这段时间他们的绯闻沸沸扬扬，如果得不到家人的肯定和祝福，公开后她一定会很痛苦。

这也是边泊贤最近拖着不回应的原因。

征得她家人的同意，是他应该做的。

他应该，也一定要努力为她扫清一切障碍！

第169章

裴善廷提前同父母打了招呼,他打电话的时候， 裴恩娜在场， 听筒那边传来爷爷奶奶的碎碎念,似乎在询问她男朋友的身份。

听到是艺人,还是韩国人，那头沉默了好几秒,才回了一句“不用过来了,今年过年我们俩自己过”。

——这是赌气呢。

裴善廷好说歹说地解释，才让他们勉强同意见面。

裴恩娜的爷爷奶奶都已经退休,买了栋远离闹市区的三层别墅安心养老。

院子不算太大，种满了花，腊梅山茶,即便是冬日，开得依旧热烈。

屋子里全部是新中式装修,色彩清新淡雅，仙鹤御风等传统东方元素融入雕刻画作，看起来宁静又淡薄。

这应该是边泊贤第一次看到这样的设计风格。

“爷爷奶奶好。”

一进门，边泊贤就看到了端坐在客厅沙发上的两位老人，立即上前打招呼。

相对他以前的中文，发音已经标准了不少，不知道他私下为了这句简短的问好练习了多久。

两位老人上上下下地打量了边泊贤好几眼，又看看站在旁边的裴恩娜，没多说什么，只不冷不淡地应了句,叫保姆给客人上茶。

边泊贤是外国人，又是来见长辈的，随便起话题,可能会踩雷。

但如果他不说话，裴恩娜的爷爷奶奶也不说话，那便会直接冷场，本来就不怎么样的印象将变得愈发糟糕。

因此，边泊贤很努力地试图开启一些比较笼统含