老雌鲸是来询问安澜的打算的，时间走到三月，它认为她已经准备好了，只是还需要知道她有没有一个确定的计划：必须知道她要往哪个方向去，大概又会去多久，才能知道该怎样微调迁徙路线来接应她。

    这是安澜没想到的。

    在全家人都知道她的梦想后，大虎鲸们反应不一。

    莱顿是最伤心的，它好像天生就忍受不了离别，长那么大了也从没想过要离开家族；两个孩子就不用说了，安澜怀疑她要走的时候这两个小的还要表演一出十八相送；嘉玛虽然伤心，但表现出了理解；坎蒂丝和莉莲始终支持她……

    但全家最支持她的成员永远是维多利亚。

    外婆嘴上不说，却把该为她准备的一切都准备好了，从捕猎技巧到战斗技巧，从气象知识到生物知识，它还去向其他鲸群的祖母鲸打探消息，回来教给安澜许多其他迁徙路线上的水文道理。

    有好几次，安澜觉得自己要融化了。

    在家族的包围下，她像生根了一样，拔都拔不动自己的尾巴，也不知道要怎么迈出离开的第一步。

    虎鲸的语言里甚至没有“旅行”这个词。

    为了安澜完全违背天性的梦想，在维多利亚虎鲸群里却渐渐形成了这么一个崭新的词汇。

    它并不是全然愉悦的。

    由一段起落的鸣叫声组成，这个词汇显得既有些期待，又有些怅然。

    几百年后的虎鲸或许不会知道这个词语是如何诞生的，但哪怕有一头虎鲸想要去看看新的天地，它就会明白此时此刻安澜在听到这个词语时涌动的心潮。

    她的矛盾表现得是如此明显，以至于维多利亚不得不一遍又一遍地用胸鳍抚摸她，坚定地告诉她家人永远都在这里，一切都不会改变。

    可老雌鲸没想到，它劝住了安澜，却劝不住大儿子。

    莱顿哀哀地鸣叫着，一直跟在后面追，它的鸣叫声勾动了嘉玛的愁肠，使她也鸣叫着追起来，一头接着一头，最后整个虎鲸群都离开了暂栖地。