之后的奖项最终都跟乔琳没什么关系了，不过金棕榈和最佳导演这两个大奖还是交到了《大象》导演格斯·范·桑特手里。乔琳跟格斯这对老朋友非常兴奋地在后台聊了很久。乔琳也做了很多采访。

直到乔琳从庆祝派对上回到自己的酒店房间时都还觉得晕乎乎的。一部分当然是因为她很兴奋，另一部分则是因为她真的喝了挺多酒。

她没有立刻去找汤姆，反而一个人坐在卧室露台的躺椅里，翻看自己手机上的电子邮件。手机上已经积攒了很多祝贺电邮，可乔琳只点开了其中一条——

发件人：保罗

hi，乔，恭喜你，你一直是这么的出色！我为你的获奖感言录了像，等波比再大一点我们可以让她看这一段，非常感人。祝你一切都好，玩得开心！

手机屏幕自动熄灭了又被乔琳摁亮，亮了又灭，灭了又亮，反复多次。露台的灯光没有打开，她就借着着这条短信，也不知道自己在想什么。

她没想汤姆在哪里，也许是在安慰受挫的前妻？乔琳这么想着，把自己逗乐了。她不应该因为自己想着前夫就这么想汤姆。

之后她深吸一口气，算了算时差发现这个时间洛杉矶应该是上午，于是拨通了保罗的电话。

“嗨，乔，怎么了？”保罗的声音里有几分惊讶。

乔琳有点尴尬，可还是假装镇定地说：“嗨，我看到你的邮件了，只是打来说谢谢你。如果你方便的话，我很想听听波比的声音。”

电话那头的保罗回答：“我真的很为你高兴。等一下，我去看看波比在干什么。”

“好的。”乔琳松了口气，电话里是一阵沉默。

在乔琳看不到的地球另一端，保罗按了下电话的静音键，也做了个深呼吸，刚刚他很想说“现在我们有两座戛纳奖杯了”，可他不能这么说。

他摘掉眼镜，搓了搓自己的脸，闻了闻身上的烟味，确保没什么问题后才走到波比的卧室门前，发现波比正在堆积木。

保罗蹲下身轻声问她：“波比，妈妈的电话，你想不想跟妈妈说两句话？”说着便关掉了电话的静音功能。

波比立刻扔掉积木，对着电话听筒大声喊：“妈妈！”

保罗觉得很有趣，示意波比要冲着话筒说话。这些天乔琳会给温妮打电话，让波比接电话，可跟他打还是第一回呢。

“波比！”乔琳忍不住笑起来，没什么比这孩子更让她觉得快乐的了。她立刻有了精神，跟女儿开始了艰难的对话。

等到要告别的时候乔琳非常不舍地说：“波比，妈妈还有别的事要做，你能把电话给爸爸吗？”

“不！我不要！”波比大哭起来。

温妮蹲下身跟保罗一起哄她，乔琳在电话另一头也非常发愁，却鞭长莫及，只能不停地叹息。

最后她只能许诺说：“波比，妈妈用不了多久就回去了，明天你睡醒一睁眼，就能看到妈妈了，好吗？”

也不知道是这个许诺还是温妮拿来的桃子吸引了波比的注意力，她终于不哭了。乔琳松了口气，刚才那点轻微的狂欢过后的忧郁情绪早就没了。

她对接过电话的保罗说：“对不起，辛苦你了，我给你制造了个小麻烦。”

保罗当然没有接受她的道歉，只说：“不，别道歉，这不是你的错，她只是个没法控制情绪的孩子而已。你确定你明早能飞回来吗？”

乔琳说：“我当然不敢随便承诺，我算了算时间，加上时差，我可以一下飞机就去见波比。”

“好的，”保罗犹豫了一下，“别太累了，乔。”

“嗯，再见，保罗。”

“再见。”

乔琳先挂掉了电话，觉得心情平静了很多，既不觉得过度兴奋，又没有那种兴奋过后的空虚感，只是一种淡淡的愉悦。

卧室门被敲响了。

乔琳头也不回地说：“门没锁。”

“我以为你会在派对上。”来人是汤姆。

“