拍了片子确定没伤到骨头，医生给开了药。

回到酒店，路译坐在床上，右脚高抬着不敢落地。

南琛接了一壶水烧着，转身把医院开的药拿出来都看了一遍，从里面拿出两个冰袋，一言不发的蹲在路译面前，给路译冰敷。

“嘶……队长，轻点。”路译低着眸小声说。

南琛没说话，手上的力度轻了些。

屋子里安静得只有烧水的咕噜声，气氛莫名有些压抑。

路译张了张嘴，想说点什么，却又不知道要说什么。

他从来没见过队长这样冷冰冰的样子，脸色冷得能冻死人，眼神幽深，暗沉得令人害怕。

冰敷过后，南琛给路译擦了药，按医生的嘱咐包扎起来。

趁南琛去厕所洗手，路译缓缓呼出一口浊气，队长好像生气了。

因为他受伤所以生气了？意识到这一点，心里竟然有点小欢喜。

可转念一想，队长也许只是担心他参加不了接下来的比赛才那么生气，那点小欢喜瞬间消失得无影无踪。

南琛并不知道路译在心里暗自琢磨什么，从厕所出来，把药分好，倒了杯水放在路译床头：“等水凉一会儿，把药吃了。”

路译点点头：“好。”

南琛穿上衣服，换了鞋子就要出去，路译微微一愣，下意识问：“你去哪？”

这都十一点了。

南琛回眸看了路译一眼，不冷不热道：“有事，出去一趟。”

说完，南琛头也不回的出了门。

看着紧闭的房门，路译愣了愣，垂下眼睑看着地面。

沉默许久，他挪到床头，把手机充上电，一开机就收到几十个未接来电提醒，这些未接来电都来自同一个号码，一个陌生号码。

这个时候会给他打这么多未接电话的人，只有队长。

第52章:不用说，用做的+约会好歹戴个口罩！

想到街上那个拥抱，路译心里一窒，他说错话，惹队长生气了。

路译把电话卡取出来，连接酒店WiFi，打开微信找到花生。

犹豫了一下，指尖在屏幕上点按打下一串文字：花生，如果惹人生气了，要怎么哄？

消息发过去，花生没多久就回了。

【惹女朋友生气了？我没谈过恋爱，也不知道要怎么哄，我帮你问我一朋友，他女朋多，肯定有经验。】

路译赶忙回了句：不是女朋友。

【不是女朋友有什么好哄的？】

路译打字，输入一句“说错话，惹人生气了”，想了想又删掉重输“要哄”。

惹人生气，自然是要哄的。

【什么朋友啊这么矫情？说句对不起不就完了，不然再请他吃个饭，唱个歌什么的。】

【实在不行，你就带他去蒸桑拿，按个摩，是男人都喜欢，保准能哄好！】

路译看着花生发来的消息，若有所思，蒸桑拿，按摩……

另一边，南琛走进一家咖啡店，坐在左侧窗边的男人冲南琛抬了抬手。

那是个很酷的男人，五官深邃，眼神凌厉，留着一头短寸，左边耳朵上戴着一枚纯银耳环，耳环上坠着一枚戒指。

他坐在那里，身板挺直，不苟言笑，浑身上下都散发一股“不好惹”的气势。

南琛目光落过去，同时移步往那边走。

“宋哥。”

男人微微颔首，从外套里拿出一个U盘：“你要的东西。”

南琛接过U盘放兜里：“谢了，麻烦你跑一趟。”

男人喝了一口咖啡，语调低沉：“萧夙不是善茬，要找他麻烦的话就做得干净点。”

“我只是想确定一件事。”南琛微微敛眸，至于要不要找麻烦，等确定之后再说。

男人抬眸，目光轻飘飘的落在南琛身上：“听说萧夙在找一个人，找了大半年都没有消息，以他的身份地位，就算找不到人也不