两姐妹温习了几遍之前识字的功课，大眼瞪小眼了半天，最终还是阿羯提出要去存放书卷的毡房看看。

刚推开门，便看到在书桌前写字的何徂云抬起眼，语气如古井无波：“是你们啊。”

“何前辈好！”

和阿羯齐声问好后，阿柘又有些担心地补充道：“我和妹妹过来，没打扰您吧？”

“本无正事，何谈打扰？”何徂云放下笔，摘下了玳瑁水晶眼镜，“你们在和阿素学读书习字吧，正好过来，让老身检验检验你们的功课。”

由于紧张，阿柘说错了几处，阿羯倒是胸有成竹，全部都流利地答对了。何徂云满意地点点头：“还不错，以后好生用功。”

阿羯却望向书桌上的纸张，问道：“何前辈，你写的是什么啊？”

“你们那么聪明，那试着认认看？”

阿柘望向桌面，只见纸张上的字体东歪西拐的，和之前阿素教的大相径庭，看得她头大。阿羯却饶有兴致的样子，凝神看了半天，突然指向其中一个字问道：“何前辈，这个是不是朔姐名字里的‘朔’字？”

“对。提醒你一下，底下的那个是‘气’字，接下来的你再仔细看看？”

“这个字……应该是‘传’！这个是‘金’！连起来就是‘朔气传金’……‘朔气传金’……”

“‘朔气传金柝’，金柝指的是军中用来打更的器物，这句的意思，就是在北方的寒气里传送着打更声。你再看看下面一句是什么？”

“好像是‘寒’……‘寒光照铁衣’！”阿羯抬起脸望向何徂云，眼中满是兴奋的光彩，“何前辈，‘寒光’是月光吗？是不是讲的是月光照着铠甲的样子？”

“有悟性。我写的是篆书，寻常人不容易看得懂。写的这诗叫《木兰辞》，说的是一个女中豪杰的故事……”

听何徂云讲解完诗句后，阿柘提问道：“何前辈，这位木兰将军，也是郁州人吗？”

“不是。”

“那是冥州人吗？”

“也不是。”何徂云表情变得郑重，“她甚至不属于杳。”