。他嗅到夏天闷热的潮湿的空气。东南季风正在大显身手。

很快，雨越来越大。

在四周徘徊的新来的服务生终于上前，弯腰道：“小朋友，你的家长呢？”

密密麻麻的雨滴拍打着棚顶，发出紧促而沉甸甸的闷响。他转过头，从帽檐下望出去，雨帘如同无懈可击的流动的幕布。

天黑得漫不经心。这座城市蛰伏在阴沉沉的低气压里。

里包恩拿起陶瓷小杯，朝店员开口：“再给我做一份提拉米苏。”

打发走了服务生，杀手小口啜饮着浓缩咖啡，一面闲来无事地望向令行人作鸟兽散的透明的幕帘。他等着。

倾盆大雨驱散了夜生活的热情。提着公文包的人急匆匆地撑伞，赶不上末班车，满脸痛苦地打着出租；驻唱的乐队狼狈地收拾东西转移阵地。只有几个疯了一样的青少年尖叫着要拥抱大雨。他们拍完视频，不出片刻就一路又笑又骂地淋着走远。

野猫窜进垃圾桶。人类逃进建筑物的庇护里。

整个街区仿佛只剩下粗鲁的雨声。

杀手等着。等雨停下来，他将要启程。

然后咖啡店对面的办公楼侧面有一扇门被推开。有人从建筑物里走出来，停在原地。失去拉力的门在她后背缓缓阖上。

刚好地，恰好地，那条街上在那会儿只有这么一个慢吞吞地活动着的身影。漆黑的雨帘绵延不绝地切割着她，以至于令他看得有点模糊。但无可争议的事实是，此时正是深夜快一点钟，那是一个刚下班的年轻人。