之前一段时间的不干不脆、不上不下,已经让她厌烦了!相比起‘悬而未决’,她其实还是想要一个明确的结果的。哪怕是早死早超生,她也要死个明白...就在今天,就在当下,去解决这件事!她要去见南云凉介,看他究竟要怎么办!
林千秋就是带着这样解决事情的‘气势’和林美惠一起到的荻野宅,那是一座传统的日本住宅,被这家的仆人带到灵前时,她们还经过了一个不大不小的日式庭院,收拾得很精美。不过大概是家主去世,就连庭院也有一种说不出来的寥落。
“请这边来...”穿过庭院,仆人将林千秋、林美惠引进了灵堂。
日本葬礼的告别式非常安静,亲友就算悲伤哭泣,也得强忍着,只能小声啜泣,还得尽量不发出声音。所以现场除了主持葬礼的僧人念经,几乎没有别的声音了。
林美惠奉上了装好的丧仪,和林千秋一起行礼,然后就是对一边死者家属的轻声安慰。其实也都是常说的‘节哀顺变’之类的话,有些不痛不痒,但这种情况下,又哪里说得出别的话呢?
林美惠轻声说话的时候,林千秋没有看荻野爱子。不是因为尴尬到不能对上对方,而是她在看后面人群里的南云凉介。
林千秋刚进来时就注意到了,在守灵的死者家属中并没有南云凉介,一列家属只有荻野爱子、荻野纯子姐妹(后者没见过,但从她的年龄、长相等推测,应该就是荻野纯子了)。然后还有一个二三十岁左右的男性,他和荻野家的人有种‘画风不同’的感觉,应该是之前荻野爱子提到过的荻野家养子。
除此之外,没有其他人,其他相对远的亲友在他们背后南云凉介也在其中。
他是死者的亲生子没错,但日本人对‘过继’看的很正式,也很看重养子的地位。所以荻野家的养子现在也出现在了荻野姐妹身边,而南云凉介这个已经不姓荻野的亲生子反而不能...他现在已经是南云家的人了。
当然,道理是一回事,私情又是另一回事。所以南云凉介真的想的话,他是可以出现在自己的姐姐们旁边的。虽然有些不太合适,但过来参加葬礼的亲友看到了,谁又会去挑剔这个呢?
看到南云凉介没有出现在家属的队伍中,只是在亲友之中呆着。林千秋就忍不住去想,事情到底怎么样了呢?是还没确定要回归荻野家吗【原书】中这一段只是侧面带过而已,南云凉介到底是父亲病危时同意回归,还是之后才回归,这本来就说不准。
在林千秋看南云凉介的时候,南云凉介也看到了林千秋...不同于林千秋早有在灵堂见到他的准备,他是真的毫无防备,不知道林千秋会出现在葬礼。
虽然她和她妈妈到了后,联想到林父曾经在歌舞伎座工作,能猜出林家母女来到的‘前因后果’。但这属于事后诸葛亮了,事前哪里能想到呢?而实际上,林千秋本来就是可来可不来的,她会来纯粹是因为南云凉介。
她想要从他那里得到答案,然后‘早死早超生’,不要再沉浸在不上不下的情绪消耗里了。