是我们不要忘记,赵姨娘是这个家族里面被踩在底下更卑微的人,比贾环还要卑微,贾环毕竟是一个少爷,可是赵姨娘本身,好像只是代理孕母,根本是没有身份的。所以赵姨娘知道,彩云常常会多多少少偷一点什么东西来给他们家,她觉得唯一珍贵的东西,都是透过彩云得到的。贾环要断掉跟彩云的关系,也断掉了她从彩云那边得到的好处。
“气的彩云哭个泪干肠断”,的的确确是一个最大的委屈,她觉得这样死心塌地对贾环,贾环竟然如此对待她。赵姨娘就百般安慰道:“好孩子,他辜负了你的心,我看的真。”接下来赵姨娘这句话“让我收起来”很了不起。那些东西不是摔到地上去了吗,赵姨娘就一个一个拣起来。如果是一个水平差的导演改编这一段,就会描写赵姨娘有一点难堪地趴在地上拣东西。可是作者写到这里的时候,不见得是讽刺,而是说赵姨娘本来就是这样的人。因为她生命里面一直是一个被别人作践的角色,她从来没有得过高贵的东西,好东西都轮不到她那里去。记得《红楼梦》一开始的时候,她就跟马道婆讲,好的布料从来不会到我房里来。其实她是有她的辛酸和委屈的。所以对于这些好东西,她就会觉得好可惜,赶快一一拣起来。
林黛玉绝对不会有这种反应,东西坏了就坏了,根本不在意。可是赵姨娘当然在意,她会一一拣起来,她会珍惜这些物质。收东西对赵姨娘来讲是重要的,所以“说着,就要收东西”。从这些细节的描写,我们才看到了人性。
“彩云一顿赌气包起来,乘人不见时,来至园中,都撇在河内,顺水沉的沉,漂的漂了。自己气的夜间在被里暗哭。”把东西都丢在河里表示说,我们断绝关系了。对赵姨娘来讲,她珍惜的是那些东西;对于彩云来讲,她是受伤了。因为年龄的不同、角色的不同,她们在意的东西不一样。赵姨娘在意那些东西,彩云在意的是她未来的情感。她唯一依托的男人,是一个这样对待她的男人,这有一点像戏剧里面看到的“杜十娘怒沉百宝箱”。
杜十娘认识了一个男子,要跟他从良,要结束她做娼妓的生涯。可是这个男子看中杜十娘是一个名妓,所以大概存了很多钱。不过他不知道杜十娘自己私下存了一个百宝箱是最宝贝的。但这个男子一直担心他的父亲不允许他娶杜十娘,所以在路上的时候,这个男子就偷偷跟另外一个人签了合约,把杜十娘又卖给那个人。杜十娘知道这个事情以后,就站在船头上,打开百宝箱,把大颗的宝石、珍珠都丢到水里。我记得从小看那个戏的时候,母亲就在旁边掉泪。我们看到一个女性的悲伤:我有很多珠宝,可是遇到负心人,这个珠宝有什么意义,不如丢到河里去。
现在我们看到彩云的伤心也在这里。如果一个人心被伤了,这些物质有什么意义?作者描写这些东西“顺水沉的沉,飘的飘”,大家感觉一下,其实是彩云站在一边看,看到所有她冒着做小偷的恶名去偷来的给贾环的珍贵东西,“沉的沉,飘的飘”,随水流去的飘走了,沉到水里就沉掉了。其实是她所有爱情的幻灭,所以多这两句跟少这两句,文学上有很大的差别。
心事丰富才会有文学,一个事件发生以后会还有细节。如果我们的心灵已经越来越粗糙,就看不到这个延续。我很希望在《红楼梦》里面,我们慢慢阅读找回一些很细致的东西,甚至我自己会提醒说:“是不是因为生活的匆忙、粗糙,我的身上慢慢流失了一些东西。我看不到‘沉的沉,飘的飘’的那种忧伤。”读这两句的时候,彩云这个十几岁女孩子的忧伤,你就完全看到了。
然后彩云“自己气的夜间在被里暗哭”。我想我们的生命里面大概也有过这样的经验,生命里面会有一些事件让你觉得委屈,因为这些东西都是你偷去给那个人的,所以你当然不能讲。而彩云是一个丫头,晚上睡的时候,可能也在一个通铺里,没有机会有自己的单人房,所以最后是蒙着被子在里面哭。
作者这些描写“沉的沉、飘的飘”,“在被里暗哭”,都是事件之外的东西。如果要写事件,只要写彩云把东西丢下去就好了,可是曹雪芹