“嗯。”她的口吻还是那么漫不经心（他忍不住焦躁地想：“既然她那么不在意她的丈夫，为什么还要和他结婚？”），“他什么都会，钢琴、小提琴、大提琴、管风琴……基本上没有他不会的乐器。（“一个靠卖弄音乐吸引女人关注的小丑。”他在心里冷冷地点评。）他还会很多国家的语言，具体会哪些，我忘了，太多了（他开始计算自己会多少种语言，却因为想不起世界上有哪些国家而作罢）。他还会开游艇、轮船和水上飞机，酿造葡萄酒等等。”说到这里，她的口气终于有了变化，变成了埋怨，“换个话题吧。他会的东西实在太多了，一下午都说不完。”

他却听出了她口气中对她丈夫微妙的崇拜，心中的嫉妒不禁膨胀到了极点：“既然他是个天才，又怎么会显得愚笨呢。”

克莉丝仰起头，对他笑了笑。她总算涂完了趾甲油，鲜红的脚趾甲在阳光下闪闪发亮，散发着丙酮刺鼻的气味。

“天才当然也有愚笨的时候，”她说，“好比现在，我和一个陌生男人暖昧地聊了那么久，他却一无所知。你说他笨不笨？”

显然是笨的。但他更在意“陌生男人”这个称呼。他想要自我介绍，却还是没想起自己叫什么。

就在这时，她忽然站了起来，涂过趾甲油的脚趾头微微翘起，用脚后跟走到了他的面前。

一晚上过去，她变得更加漂亮了，颧骨上生出了一颗熟悉的、小小的褐痣；她的虹膜在阳光下折射出一丝艳丽的红光，不知道为什么，他总觉得那一丝红光，是某个可恶的失败者在她的眼中留下的记号，他非常想将它抹除；一缕粗糙的金发垂落在她的脸颊上，他竭力控制着自己，才没有像好色的小丑似的，低头去吻那缕头发。

“现在，我要做一些让他显得更笨的事情。”她微启红唇说。

他刚想问是什么事，她就搂住他的脖子，贴住了他的唇。他的手指颤抖起来，她却扣着他的手腕，用他的手解开了自己纤细的肩带。他猛地闭上眼睛，却还是听见了裙子滑落的窸窣声响。

她是一个艳丽的匪徒，搂着他的脖子，把他掳到了书桌的前面。

她一屁股坐在一堆课本和考卷上，伸长了蜜棕色的小腿，命令他亲吻。

这行为不仅羞辱了她的丈夫，还羞辱了他的品格。面对他的迟疑，她哈哈大笑了起来。她年纪轻轻，就成了一个残忍、冷漠、放荡的女孩。他摸紧拳头，想要拒绝她，可她一眨眼睫毛，就让他抛下了所有的尊严和道德，卑微地吻上了她的胫骨。他一面仔细地吻着她，一面低声乞求她，希望她能离开她的丈夫，和他成为真正的情侣。她却笑盈盈地拒绝了他。再没有比她更残忍的女人了。

当他沿着她生着汗毛的脊背吻到骶骨时，她突然一把推开了他，翻身跳下书桌，捡起地毯上的裙子套在身上，抛下一句“饿了”，下楼用餐去了。

她在失控的前一刻维持住了对她丈夫的忠诚，他躁动不安的同时，又有点儿莫名的欣慰。

克莉丝不想戏弄埃里克，但他的反应实在太好玩了，她忍不住多玩了一会儿。

她要求他当她的情夫。他一开始严词拒绝，但当她说，如果他不当她的情夫，她就去物色新的人选时，他又艰难无比地答应了。

他一直对她的“丈夫”抱着冷冰冰的敌意，时不时就会讽刺两句；可当她坐在他的身上，翻看电影杂志，欣赏健美的男明星和男模特时，他又会替她的“丈夫”抱不平，希望她饱览美色时，别忘了她可怜的“丈夫”。

她忍不住逗他：“我早忘了。”

他听见这句话，卑鄙地感到窃喜的同时，又有一些唇亡齿寒的悲凉。

他欲言又止，既想劝她回到她丈夫的身边，又想劝她和她的丈夫离婚，嫁给他。可是，他连自己姓什么叫什么都不知道，又怎么能娶她呢。就在他自怨自艾时，她却因为他的表情而兴奋异常，捧住他的面颊，热情地吻上了他的唇。

他真的很喜欢她，很爱她，爱她粗糙、蓬乱的金发，爱她总是涂得鲜红的嘴