停留，他日在渝相见，你我皆可安心。

时局多艰，希自珍摄，务必，务必。

徐冰砚

民国二十六年八月二十日

冰砚：

我不会走。

有你和无数战士在前浴血奋战，我不信上海将要沦丧；重庆很好，只是没有你陪着我便不要去，你知道我的脾气，你拗不过我的。

很高兴看到你首战告捷，料想日军也没有多么可怕，他们只是低劣下作的强盗，早晚要吃到侵略的苦头，我信你们一定能胜，上海必会安然无恙。

再与你说些好消息。