是没有想让它成真的意思……

他的确喜欢她，想要照顾她呵护她，让她永远眉眼带笑春色盎然，让她永远都不必为生计发愁他会待她很好，如果他们结婚他也会照顾好她的家人，会像对自己的亲生父母一样孝顺。

可……她是怎么想的呢？

她的心意会跟他一样么？

他拿不准，尤其在宿舍门口看到她疲惫且避讳的神情以后就更加无法开口，心想再等一段日子也好……等她的翻译完成他再带她去学校外面散散心，等那时再告诉她他的心意。

这样拼命的日子又持续了一阵，到二月十九日她生日这天，总算完稿。

她很高兴，看着书桌上厚厚的稿件心中只感到无限的满足，她想不到比这更好的生日礼物了，尽管只是自己送给自己的。

唯一可惜的是乐极生悲，大概因为工作完成后她的气猛地松了，此前身体和精神积累的疲惫便一股脑儿爆发了出来，于是莫名其妙地生了一场病，当天午后便发起了高热，人的意识都有些模糊了。

她打算上床好好睡一觉，也许醒来后就会舒服一些，这样到晚上她就能有力气回家一趟了生日么，总还是要跟家人一起过才好的。

可她刚躺下门口就响起了敲门声，她怕会有什么重要的事，遂仍坚持撑起身子去开门，却见门外来的是俄文科的孟柯，她手里也拿着一沓稿纸，大概是她自己写的小说，准备要拿来给她品评的。

她努力想招待对方，奈何她的病容实在太过显眼，以至于孟柯一眼就发现了不对劲，伸手一摸白老师的额头又发觉烫得惊人，当下便大吃一惊，随手搁下自己的稿纸，说：“老师怎么病得这样厉害？看过医生了么？有没有吃过药？”

那时白清嘉的意识已然有些朦胧，恍惚间只摇了摇头，耳中依稀听到孟柯说要带她去医院，她想推辞，口舌却已有些不听使唤，最后竟被一个年轻的学生做了主，搀着她直接走出了宿舍；外面不知何时已下起了大雨，孟柯去寻了一把伞，又带着她坐上黄包车去了医院。

可巧，正是她父亲原来作名誉董事的仁济医院。

她还记得白家鼎盛时的光景，每回家人有个头疼脑热来看病总能得到最优厚的对待，海伦护士长的手是很温柔的，尽管的确有点小小的粗糙，可它给她打的针似乎总没有那么疼，会让她感到难得的安慰。