该不会，妖怪的文字和人类的文字还不一样，她又成文盲了吧？

花弥陷入沉默，她觉得自己得隐瞒一下自己再次变成“文盲”的事情。

“你看得懂吗？”鲤伴问向杀生丸。

站在花弥身后的杀生丸缓慢扫过墓碑上的字，摇头。

反应过来，花弥震惊脸：“你们看不懂吗？”

众妖齐刷刷看向她，杀生丸问道：“你能看懂？”

“不能。”主打一个理直气壮，花弥拍拍胸脯，小声呼出口气：“吓死了，我以为我又成文盲了。”

“……”

沉默。

这家伙的脑回路果然很神奇。

“噗”最后是新认识的碧苍笑出声，走上前：“这是海族的文字，大概意思这是海族的领地，警告妖怪们不要随意踏足。”

“……好离谱。”见他说完，花弥吐槽：“如果是警告，为什么不用通用妖怪语言。”

“毕竟，会来这里的也只有海族吧。”鲤伴倒是提出了靠谱的可能性。