"彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？"

"妙……妙啊……这首诗是叠字句，反映主人公感叹周王朝灭亡后三个不同的心情。"

"夫子，那我可以睡觉了吗？"

"你是怎么知道这首诗的？"

"呃……就在一本古籍中无意中看到的。"她又不傻，总不可能说她以前把诗经都背了个遍吧。

"哪个古籍？在哪儿看到的？以前的文字不是都失传了吗？"

"时间太久，忘记在哪儿看的了，但是文字不是以前的文字，而是有人翻译出来的。"

众人恍然大悟。