“汤普森,华国人真是太狡诈了,他们竟然请来了这么多的翻译!”
“还狡猾的混在人群中,我都没察觉出来!”
一个黄头发高鼻梁蓝眼睛的米国商人,低声抱怨道。
“汉斯,既然知道,就不要在会场里说,私下你怎么讨论都好!”
汤普森不搭理好友的抱怨,他直接来展位上,查看机械零件。
汉斯耸了耸肩,“据说这是华国最重视的展览会,也没什么好东西嘛!”
“哎,早知道这样,我还不如不来了呢,真没意思!”
汤普森没应答,而是快走几步,来到了阳城这边展位处。
苏小满当然听到了汉斯的抱怨,“先生此言差矣,我们华国的好东西,还是很多的!”
苏小满一口流利的英语,让汉斯吃惊,他四处看了看,发现没有同胞,才意识道,这话是眼前的女孩说的。
“你的口语很正宗!”
汉斯听过好几个翻译的话,大多数是说的磕磕巴巴,流利的少。
所以汉斯明知道翻译不少,还敢这样做的原因。
苏小满笑道:“语言就是沟通的工具,不耽误交流就好。”
“我们这次的展会,商品有一千多种,相信总有适合您的商品。”
汉斯摇了摇头,“你们商品同质化严重,做工粗糙,这样商品,我采购回去,是赚不到钱的。”
华国这时候的制造业,当然还不能和国外比。
但是苏小满能承认嘛,当然不会。
她笑道:“我们的商品的确存在一些不足,但是我们价格也很合适,做生意就是低买高卖,又讲究个稀缺性。”
“例如我们的丝绸,以及我们独有的刺绣这些........”
苏小满在试着介绍商品的时候,就被打断了。
“苏小满同志,我们周主任请您过去一下。”
苏小满一转身,就看到了一个外国人,手里拿了好几个小零件,而周主任则是频频的向自己看过来。
“先生,失陪一下。”
说完,苏小满就向阳城展位而去。
汉斯很少碰到交流顺畅的人,而且他发现苏小满不像是普通的翻译,她好像对这个展会上的商品都很了解。
汉斯和好友千里迢迢过来,自然也不想空手而归。
他觉得跟苏小满多聊聊,也许有不一样的结果。
“女士,我是汉斯,那边的人是我的朋友汤普森。”
苏小满把上辈子叫的英文名说了出来,“你可以叫我阿曼达。”
第490章 她有张扬的资本
苏小满的到来,让周主任松了一口气,他看出眼前的人对他们厂的零件感兴趣,但是碍于沟通不了。
"小满同志,这人问了好几个问题,你来帮着我们翻译一下。"
苏小满点头,“放心,这人就是汤普森先生!”
周主任眼前一亮,还真是巧了。
他们之前就打听过,知道汤普森就是这次机械零件的最大采购商。
此时,汉斯也在汤普森的耳边耳语几句。
汤普森看了苏小满一眼,开口问道:“你们现在竟然可以生产出这个孔径的零件?”
苏小满点头,“当然,先生不是已经看到了成品了嘛?”
“我记得你们华国的机械,大多都是五六十年在苏国淘汰下来的机器,那种机器可生产不出来。”
苏小满笑道:“我们也可以进口呀,多国贸易不是很正常嘛!”
汤普森:“........”
汤普森暗暗记下这事,回国也要上报,到底是哪个公司,为了利益,把先进的机器卖过来的。
汤普森面容不变,问道:“这种零件,你们可以批量生产吗?单价是多少?”
于是汤普森问了好问题,苏小满都在中间帮着翻译。