做了坏事的小企鹅理直气壮，“看吧，它太不结实了。你翻身它一准也会塌的。”

“……在你没啃之前它还好好的。”

纸箱子已然损坏，事实上，阮星渊思考了下小企鹅说的情况，若是他真翻个身下去，这箱子也的确不太管用。

小企鹅眼巴巴看着阮星渊，“那我睡床了？”

“床得把你压扁了。”阮星渊在床上看了一圈，“你睡枕头上怎么样？”

只有这个地方，他确定自己怎么翻身也没法压住小企鹅。

小企鹅挪过去，爬到枕头上上下跳了跳，惊讶地发现枕头的弹性可比床好多了，随即满意道：“鹅觉得可以。”

阮星渊好笑，“不可以也没地儿给你睡啊。”

夜晚的科考站寂静无声，大部分的研究员皆在这个时候入睡，只有一些白日没什么事情的还在大胆挑战生物钟，偶尔也有细碎的声音传出来，时断时续像破旧的电报声，却也并不打扰他人睡眠。

小企鹅趴在枕头上翻了个身，身上已经很久感觉不到痛了，他几乎忘了自己还有伤这件事情。房间里开了空调，这对于有着厚厚脂肪和绒羽的企鹅来说，也实在有些热了。