“来吧，贝拉。”她柔声说，“过错已经没办法了，我们还是想想怎么办。”

“本来是一个很好的立功机会！”贝拉特里克斯结果茶杯，猛地喝了一口。茶水温度适宜，没有烫到她的嘴，反而熨帖到她心里。“现在可倒好，一切都搞砸了。如果让黑魔王知道波特就在我们眼皮子底下丢了，想想吧，西茜，想一想，他会给我们怎么样的惩罚啊？”

纳西莎摇摇头，似乎不愿意再想。

“这也是德拉科第二次失误了！”贝拉特里克斯说，“上一次，主人就已经很不高兴。这一次如果让他知道……西茜！”贝拉特里克斯突然紧紧攥住了纳西莎的手腕，“西茜，帮帮我，帮帮你自己！你也不想德拉科受罚，对不对？”

“你冷静一点，贝拉。”纳西莎惊讶地说，“怎么啦？我们现在在一条线上，我能给你什么帮助？”

“我……我们谁都不要提这件事！”贝拉特里克斯轻声说，“西茜，想一想，知道这件事的只有我们四个。搜捕队只知道他们抓住了格兰杰和韦斯莱，而且，他们没法联系黑魔王！西茜……”

纳西莎紧抿着嘴唇，摇了摇头。“不行，贝拉。”她坚决地说，“你不是最忠诚于黑魔王，你怎么会想着欺瞒他！”

“只是瞒着他！”贝拉特里克斯说，“我们总能再找到机会，抓住波特！但是西茜，那次你还劝我……”

那次，是纳西莎拎着一瓶红酒，去找贝拉特里克斯那次。布莱克家的女孩理所当然地知道布莱克家的女孩，尤其一个清醒，一个疯魔到绚丽。

纳西莎借口自己和卢修斯发生了争吵，想和姐妹说说话。贝拉特里克斯接待了她，两个人起先一句不说的喝了几杯，接着借着酒劲，贝拉特里克斯得意洋洋地说起她和罗道夫斯·莱斯特兰奇从来不曾发生过争吵。

“伟大的黑魔王永远是对的！”贝拉特里克斯说，“你之所以会和卢修斯争吵，就是因为你们有感情，你们有爱！看看我和罗道夫斯，我们相敬如宾，从来不会吵架。你知道这是因为什么？因为共同的信仰！我们都如此全心全意地仰慕黑魔王，愿意为他付出生

命！黑魔王使我们走到一起，只要信仰不变，就没有什么能够让我们有分歧！”

纳西莎艳羡似的托腮看着已经醉了的贝拉特里克斯，美丽的眼睛映在红酒杯上，艳丽的液体在杯中摇晃，带着她的眼波似醉似醒。

“听起来真好，贝拉。”纳西莎低声说，语气柔软地像是诱惑，“我记得小时候我们就谈过这个问题，安多米达从小就让人失望，小天狼星更是气坏了沃尔姨妈。只有你，我，雷古勒斯，只有我们还说得上话。贝拉，我记得你从那个时候起，就是我们之中方向最清楚、

最有目标的人。黑魔王一直是你的目标。”

“当然！”贝拉特里克斯在房间里举杯，“有谁能比得上伟大的黑魔王？敬伟大的黑魔王！”

纳西莎也跟着敬了一杯，杯空了，她站起来，去给贝拉倒酒。

“我们都以为你会想尽办法嫁给黑魔王。”纳西莎轻声说，“那将会是布莱克家至高无上的荣耀。”

贝拉特里克斯在醉意中迷茫，却也就这样清醒了。她看着杯中的酒，突然立着不动，也不笑了。

“他不需要爱情。”贝拉特里克斯轻声说，“他是我见过最骄傲的人，他轻鄙一切与爱有关的东西，也从来都不去索取需要。他不需要爱情，不适合爱情。这东西……只会玷污他。”

纳西莎恰到好处地露出一点点惊讶和惋惜。

“贝拉。”她轻轻拉着贝拉特里克斯的手，“这么说，你是因为黑魔王……”

“他不需要爱情，但他需要莱斯特兰奇。”贝拉特里克斯的声音出奇得冷静，冷静而疯狂，“他需要莱斯特兰奇忠心不二，我知道罗道夫斯，知道他不会拒绝布莱克。”

“贝拉……”纳西莎轻轻呼唤着，“你以为这样就埋葬了爱情么？”

“我只需要对他有用就行了。”贝拉特里克斯着