一声叹息打断了她。

德拉科揪着卢娜的衣领，慢慢地、悠长地、哀伤地说：“哈利，别再让我失望了。”

哈利嘴角抽了抽，看起来是欲言又止的样子。然后他憋住一声笑，声音因此更显颤抖不甘：“这是你第二次背叛我，德拉科。”

“你做的事情不是正确的。”德拉科说，“我忍到现在了……你对我提起过，我知道……你要我来说么？”

哈利抿着嘴唇不说话。

“我认为你自己说比较好，哈利。乌姆里奇教授愿意给你一个戴罪立功的机会，不是么？”德拉科循循善诱。

哈利看着德拉科，好像看着一个陌生人。然后他重又看向乌姆里奇，缓缓地说：“好吧……我告诉你。”乌姆里奇露出满意的微笑。

“我今天联系邓布利多，为了……那件东西的保护。”哈利看了赫敏和罗恩一眼，“邓布利多交代了我们一些事情，他准备了一件武器。”

“武器？”乌姆里奇兴奋地问，“什么武器？”

“我们不了解。”哈利说，“我们只负责保护，只知道位置。”

“那就带我去找。”乌姆里奇果断地说，挥动魔杖解开哈利的身上的束缚，“在哪里？”

“禁林。”哈利眼都不眨地说，“如果你要，那我们就去看看吧。”他看了一眼调查行动组的成员全是熟人，就连诺特现在也站在他们一边，所以他咽回了原本赫敏那句“不给他们看”，只是很贴心地提议到，“带这么多人不方便吧？”

“我和你去。”乌姆里奇思索一番后和蔼地说，“当然了，带上你的朋友。我看看，格兰杰小姐和韦斯莱先生就够了吧？”

“赫敏就够了。”哈利活动了一下手腕，转过头去看着赫敏，“行么？”

赫敏点点头，诺特立刻放开了他，嫌弃似的抖了抖袍子，并趁着这个动作悄悄把赫敏的魔杖插进她的腰带。赫敏整了整衣服，用衬衫挡住魔杖，站到哈利身边。

“很好。”乌姆里奇满意地说，“德拉科，你也要来么？”

“我不想去禁林那种恶心的地方。”德拉科嫌恶地站到一边，“抱歉，教授，我实在……”他意有所指地看了看哈利。

“确实，你需要一些时间。”乌姆里奇自认为善解人意地说，“那我们这就出发……你们两个走在前面。”她用魔杖指着哈利和赫敏说，“带路吧。”

哈利带着乌姆里奇和赫敏一路深入禁林。他的伤疤始终灼痛着，这让他不断想把乌姆里奇带到阿拉戈克的住所，那些巨大蜘蛛的巢穴去。但是他当然不能这么做，他曾经和罗恩差点儿死在那儿，更何况现在他的身上没有魔杖。况且，乌姆里奇可不是一个会为学生抵挡危

险的老师，如果阿拉戈克的子孙扑上来，她绝对会把哈利和赫敏先送到前面给蜘蛛塞牙。幸好，阿拉戈克的巢穴就在原本的方向，哈利有办法不叫马人们生他和赫敏的气。

“唰！”

一支箭从空中飞过，狠狠射断哈利头顶的一根树枝。乌姆里奇尖叫一声，抓住哈利，把他像盾牌一样挡在身前。地面开始震颤，哈利慢慢挣脱乌姆里奇，对四面八方的马人露出一点微笑。

“你们是谁？”玛格瑞举着弓走上前。乌姆里奇抽泣了一声，举着魔杖的手微微颤抖。

“我是多洛雷斯·乌姆里奇，魔法部高级副部长兼霍格沃茨校长和高级调查官！”她尖厉地喊，“你们最好小心点，按照神奇生物管理控制司颁布的法律，像你们这样的杂种对人类的任何攻击”

“你叫我们什么？”贝恩喊了一声，四周的马人发出一片低沉的怒吼。赫敏想要警告乌姆里奇，但是哈利阻止了她，小声道：“没用的。”

乌姆里奇仍然尖叫着，用她的无知冒犯马人们。当她对玛格瑞念出“速速禁锢”后，事态迅速恶化，马人们无视一边的哈利和赫敏，抓住乌姆里奇踩断了她的魔杖。

“不”乌姆里奇更大声地尖叫起来，

“我是高级副部长你们不