是这么说的吧？”

如果我能把火弩箭劈开一半给你的话。

哈利皱起眉头，觉得茶杯占卜也许有些道理。

“然后……”罗恩把杯子换了个角度，“一只动物。我们先找找它的脑袋，河马……或者绵羊……”

“或者黑狗。”哈利眨眨眼，特里劳尼教授闻声而来。

“亲爱的，让我看看。”特里劳尼教授走过来，从罗恩手里夺走了杯子。同学们都安静下来，注视着她逆时针方向转动着茶杯。

“老鹰……亲爱的，你有一个死对头。”

“是啊，他就在我后面坐着呢，德拉科?马尔福。你要不要见见他？”哈利干巴巴地说。

特里劳尼教授真的抬了抬眼睛，看起来像在寻找德拉科。布莱斯发出窃笑，和德拉科低语：“死对头？你和哈利？”

“曾经吧。”德拉科转了转手里的茶杯，为哈利首先想到自己而高兴。

“现在也不差。”布莱斯指出，“这么难追，可不是处处跟你作对。”

“不是这所学校里。”特里劳尼教授继续看着茶杯，“你有更大的敌人，亲爱的。”

“如果你是指神秘人。”赫敏大声而不屑地说，“恐怕这里所有人都知道。”

“她疯了。”罗恩敬佩而吃惊地对哈利说，“我是说，她可从没对哪个老师――”

“然后是大头棒。”特里劳尼教授瞪了赫敏一眼，继续看着茶杯，“一次袭击……然后是骷髅，你路上有危险……真是不令人愉快……啊！”她倒吸一口冷气尖叫起来，纳威被她吓了一跳，摔碎了自己的第二个杯子。

“发生什么了，教授？”德拉科皱着眉头问。

“不说的好……不说的好……”特里劳尼教授抚着胸口，含糊不清地说。

“您还是告诉我的好。”哈利叹了口气。

“你有‘不祥’，亲爱的。”特里劳尼教授睁开她巨大的眼睛，“虽然这验证了你的占卜天赋……但是天啊，‘不祥’！这可是――这是――”

“死亡的凶兆。”哈利耸耸肩膀，“我也做个预言，好么？我不会死，最起码今年不会。”

德拉科离开了他的座位，走到哈利身边，安抚性地按着他的肩膀。赫敏也站了起来，绕到特里劳尼教授身后去看那个茶杯。学生们陆续围了过去，讨论着那到底是不是凶兆。

“你的杯子里有什么？”哈利看了一眼正在议论他会不会死的人群，趴在了桌子上。

“布莱斯说是翅膀。”德拉科耸耸肩，“还是爱神的。”

“意味着你会收获一段好运的爱情么？”哈利有了些兴致，“我能不能看看――”

“恐怕不能。”布莱斯也走了过来，“德拉科一听见特里劳尼教授说你的杯子里满是不愉快，就倒空了我们两个的茶杯。”