想从何问起？关于……”他从领口拽出那条项链，展示给客人们看，“这个死亡圣器的标志？”

“死亡圣器？”赫敏讶异地说，“您是说……三兄弟的传说么？”

“什么？你们知道？”谢诺菲留斯看起来更惊讶。

“是的，我们有一本《诗翁彼豆故事集》。”赫敏在她的串珠小包里翻了翻，找到了那本故事书。

“原文？”谢诺菲留斯急切地问。

“是的，如尼文。”赫敏点点头，“我们都读过这个故事了。”

“那解释起来就很方便了。”谢诺菲留斯说，“只有很少很少的巫师相信这些，你们知道倒让我觉得惊讶。记得在你哥哥的婚礼上，”他对罗恩抬了抬下巴，“有个愣头小子，抨击我戴着一位著名黑巫师的标志！真是愚昧。圣器一点也不‘黑’――至少不是在那种低级的意义上。人们只是用这个标志向别的信徒展示自己，希望在探求途中得到帮助。”

“可是……这和那个符号的关系在于？”

“聪明的姑娘，这样你还不明白么？”谢诺菲留斯看了一眼窗外的天空，从肘边的桌子上捡起一根羽毛笔，又从书堆里取出一张破羊皮纸。

“你们瞧。”他在纸上画了一条竖线，“老魔杖。”他在竖线上添了个圆圈，“复活石。”他在竖线和圆圈外面画了个三角形，“隐形衣――死亡圣器。它们合在一起，拥有者就可以掌控死神，成为死神的主人。”片刻的沉默，谢诺菲留斯又瞄了一眼窗外，太阳在空中已经很低了。他垂下眼睛，絮絮叨叨地把三种圣器介绍了一遍，像是怕谁问他似的。接着，他又去看窗外，轻声说：“卢娜应该很快就捕到足够的彩球鱼了。”

哈利示意赫敏把书收起来。

“我们来谈谈卢娜吧。”他轻声说，“非常感谢您对我们的帮助，现在，该轮到我们帮助您了。”

谢诺菲留斯猛地扭头看向哈利，脖子发出危险的咔咔声。

“抱歉，我们刚才冒昧去了楼上卢娜的房间。”哈利注视着谢诺菲留斯，诚恳地问，“卢娜被抓走多久了？”

谢诺菲留斯嘴唇颤抖，说不出话。

“非常感谢您今天给我们的一切信息。”哈利慢慢说，“我们会就此继续调查――”

“佩弗利尔家族。”谢诺菲留斯木然地看着哈利，嘴唇动了动，“故事里的三兄弟的原型，安提俄克，卡德摩斯，伊格诺图斯。老魔杖，复活石，隐形衣。”

“谢谢。”哈利露出一个微笑，“我同时非常感谢您一直以来对我的支持，我想，如果不是卢娜出事……哪怕是魔杖抵在您的脖子上，您也不会把我头号不良分子的称号印在《唱唱反调》上的。”

“你……看到了？”

“德拉科看到的。”哈利弹了个响指，德拉科立时解除隐形咒，对谢诺菲留斯点点头，坐在哈利旁边。

谢诺菲留斯惊讶地站起来，猛地往后退，一直撞到窗框上。

“认识一下，我们的人。”哈利说，“德拉科?马尔福，您应该也知道的。”

“他不是――？你们不是――？”