“很好啊。”哈利开朗地说，“我挺高兴――”

“嘘。”罗恩突然用力扯了哈利一下，示意他往旁边看。一个裹得严严实实的女人站在他们不远处的路灯下，昏黄的灯光映出她黑色、臃肿的轮廓。

“她一直盯着这里。”赫敏侧过身，脸朝着哈利的方向，“她绝对不是一个普通的麻瓜，她在看着你家。”

“现在还对你招手了。”罗恩把魔杖握在手里，靠得离赫敏更近了一些。哈利拍了拍他的肩膀，低声说：“一会儿不管发生什么，都别表现出太惊讶的样子。”

哈利带头向那个奇怪的女人走过去，站在她几步远的地方问：“你是巴希达?巴沙特么？”

那个女人颤巍巍地点点头，又招了招手，转过身，步履蹒跚地沿着来路往回走。他们跟着她走入房前的小径，穿过荒芜的花园，等待她把门打开。

“好奇怪的味道。”罗恩用只有他们三个听得见的声音说。哈利把手指按在嘴唇上，示意他不要说话。

门开了，巴希达退到一旁让他们进去。哈利第一个进了屋子，房间内各种奇怪的味道混在一起冲进他的鼻腔，让他又想要咳嗽了。

“这好像一个凶杀现场。”赫敏悄声说，“巴希达不吃东西么？我闻到了……变质食物一样的味道。”

“嘘――”哈利攥着胸前的挂坠盒，把那个活跃起来的小东西藏在衣服下，“一会儿不管怎么样，别太惊讶，好么？”

赫敏深深吸了一口气，转而又捂住口鼻，点了点头。罗恩没有说话，只是把魔杖紧紧握在手里，一刻也不松懈。

巴希达在他们身后关上了门，解开霉蛀的黑头巾，露出白发稀疏、头皮清晰可见的脑袋。她佝偻着，慢慢走到哈利面前，深陷在透明皮肤褶皱中的、满是厚厚的白内障的眼睛注视着他。

哈利看着那张脸上断断续续的血管和老人斑，奇怪自己以前怎么没从这层叠的伪装下看出爬行动物狩猎的眼神。也许是那娴熟的人类姿态蒙骗了他，说真的，一条蛇怎么会如此擅长用两条腿走路？伏地魔还特意训练过它不成，就为了他根本不知道的这一天？

“过来！”巴希达蹒跚地走到楼梯上，扭头对站立不动的哈利喊了一声。赫敏一下子收紧了放在哈利胳膊上的手，哈利安慰地拍了拍她，示意罗恩和她留在楼下。

“没事儿。”他说着走近楼梯，跟着巴希达进入起居室，挥动魔杖点燃了屋里的蜡烛。灰尘浮动在光线里，尸体腐烂的气味钻过霉湿的空气彰显自己的存在。巴希达似乎有些茫然所有的蜡烛都亮了起来，哈利又挥了挥魔杖，点燃了壁炉。

“我一直想见见您。”他柔声说，“我母亲曾写过一封信，提到您非常照顾他们，也非常宠爱我。我因此一直想见见您，我们家曾有一只猫，那一天后应该是跑掉了，不知道您有没有再见过她？”

巴希达似乎没预料到这场谈话是由此开始，无措地摇了摇脑袋，看着哈利。

哈利把玩着魔杖，笑了笑。“我想你也是不清楚的。”他语气中尊敬的意味已经不见了，巴希达没有注意到这一点，越过他，关上了起居室的门。

“哈利？”沉闷的声响惊动了在楼下等待的赫敏和罗恩，后者扬起嗓子问了一句。地面上厚厚的灰尘因为门被关上而激荡，巴希达两手背在身后，紧紧按着门，满是白内障的眼睛死死盯着哈利。

“哈利?波特？”她嘶声问。

“是我。”哈利回答，感到胸口的魂器急速跳动起来，连带着融在他灵魂里的那一片一起，似乎想和眼前这位“巴希达”认个亲。

哈利尽可能忽视这种感觉，慢慢走到角落的弓形五斗橱前，清理上面的灰尘。年少的盖勒特?格林德沃的照片出现在哈利眼前，少年懒洋洋地微笑着，看不出一点儿作恶多端的痕迹。他没有回头，只把那照片对着身后一递，嘶嘶问道：“他还找这个人么？他知不知道，巴希达?巴沙特熟悉这一切。你是在知道答案之前动的手，还是之后？”

身后传来“沙沙”