哈利睁开了眼睛。雪枭在阳光下梳理着自己的羽毛，“咔哒咔哒”地咂着嘴。注意到哈利睁眼，它歪头看了看，高兴地叫了两声。这一叫惊醒了另外的人，床边一个淡金色的脑袋抬起来，凑到哈利眼前。

“你醒了！”德拉科惊喜地说，“我还告诉他们你很快就会醒，结果你睡了一整天！”

“嗯……抱歉？”哈利眨眨眼，还不是很清醒。

“抱歉！”德拉科喊了一声，“你就会对我说这个？”

哈利又眨了眨眼睛。

“好吧，拿你没办法。”德拉科嘀咕着，把哈利扶起来，给他递了一杯水。哈利咂咂嘴，感到嘴里全是苦味儿，便顺着德拉科的力道让自己坐起来。他感到自己浑身都在疼，忍不住呻吟了一声。德拉科皱皱眉，挥舞魔杖施了两个检测咒语。

“好好休息吧。”最后德拉科这样说，“你现在最欠缺的就是这个了――好好休息。幸好你昨天没受什么伤，就是一些本身的问题……赫敏看着魔药呢，一会儿你乖乖喝了。这几天趁着我在，好好给你调养一下……”

“等等！等等！”哈利终于回过神来了，猛地坐直身子抓住德拉科的手，“大家都怎么样？我是说――我从昨天晚上一直昏迷到现在，其他人呢？小天狼星――你在这里，小天狼星肯定没事――疯眼汉呢？疯眼汉有没有事？海格受没受伤，乔治的耳朵怎么样――你怎么还在这里？”最后一句话猛地拔高了声调，海德薇被吓了一跳，不满地动了动翅膀。

“海德薇！”哈利才注意到自己雪枭似的，惊喜地喊了一声。结果这口气撑得太长，又喘又咳了好半天。

“好的――好的，你还有其他情绪要转换么？”德拉科叹口气，轻轻拍着哈利的背，给他顺气，“没有的话，我可以说话了？”

哈利一边咳嗽一边点了点头。

“我们一个问题一个问题地说。”德拉科看哈利平复得差不多了，示意他把水喝掉，“其他人都在外面吃午饭――一会儿我会让他们给你端进来的，你就在房间里吃。疯眼汉毫发无损，海格当然也没事。乔治的耳朵还是没保住――不过放心，不是斯内普教授动的手。”

“不是斯内普教授？”哈利把喝空的水杯放下，额头上已经起了一层细密的汗。

“你以为我在这儿的作用是什么？我是来给斯内普教授打掩护的。”德拉科抽出手帕给哈利擦汗，把他的枕头拿起来拍松立在床头，按着他的肩膀让他靠上，“一开始就说好了，斯内普教授追着小天狼星。他俩的仇恨也算是人尽皆知，只有斯内普追着小天狼星的时候阻止别人对他动手才最合理。这样一来，其他人那里出什么事都怪不到斯内普教授头上。而小天狼星――抱歉我这么说――就算他在斯内普教授手上受了伤，他也只会认为这是老对头的打击报复。”

“你说得对。”哈利承认。

“我还要在这里一段时间。”德拉科继续说，“我告诉伏地魔的是我这段时间重新混入凤凰社，看有没有机会把你带走。不过，既然我是蒙顿格斯，那么我接触到你的机会其实不多。而且，另外一个作用――我是食死徒的内部人员，我告诉他们伏地魔确实在小惠金区附近安排了人监视你们，同时还有很多食死徒徘徊在附近，只要一声令下就能立刻幻影移形包围大家――没人怀疑我。”

“说起来，这次的点子还是蒙顿格斯提出来的么？”哈利问，“斯内普教授是这么做的么？”

德拉科点点头，犹豫了一下又说：“凯瑞迪?布巴吉死了。”

“谁？”哈利错愕地问。

“麻瓜研究的教授――你不认识她？”德拉科有点儿懊恼，“早知道就不……赫敏上过她的课，我还以为你知道呢。”

“她怎么……”

“她教麻瓜研究，主张巫师和麻瓜没有不同，可以通婚。伏地魔当然看她不顺眼。”德拉科叹了口气，“她在我面前死的，一下子就……”哈利握住了他的手。

“我没事。”德拉科立刻说，“有什么事也有斯内