“还在医院呢。”罗恩哼了一声，“她被吓坏了，如果你在她旁边学马蹄声，她会像个做噩梦的婴儿一样哭起来。”

“罗恩。”赫敏不赞同地说。

“好吧。”罗恩耸了下肩膀，“她只是会显出格外受惊吓的样子――另外，我觉得有点儿多此一举，不过，是邓布利多单枪匹马把她救回来的。我们在医院躺着的时候，她一句话也不说，好像不会说话了。”

“她会说话也没什么用，不是么？”金妮说，“弗雷德和乔治的沼泽还是弗立维除去的，只用了大约三秒钟的时间。不过，他在窗户下面留了一小块，并用绳子围了起来……”

“那确实是一块了不起的魔法，是吧？”哈利笑眯眯地说。

“是啊，说起弗雷德和乔治，他们的生意可是红火得不得了。”罗恩说，“你知道么，我们住院的时候，桌子上摆满了他们送来的糖果――”

“哈利。”小天狼星突然招呼了一声。

“干嘛呀。”哈利装出一副气哼哼的样子，好像为刚才小天狼星没从崇拜者的热情中解救他而不高兴似的。

“麦格教授应该是有话对你说。”卢平笑着指了指站在门口的麦格教授。学生们纷纷安静下来，麦格教授走进公共休息室，直接走到他们面前。

“校长要见你，波特。”她说。

“我？”哈利问。

“小马尔福先生和你一起。”麦格教授微笑着说，“去吧。”

哈利没有发出任何疑问，毕竟每年和邓布利多来一次谈话在头五个学年一直是惯例。他和自己的亲人朋友打过招呼，跟着麦格教授离开，往校长办公室去。德拉科果然已经站在石兽那儿等着，穿着一身西装，领带整整齐齐。见到哈利过来，他从门口侧过脸，对他笑了一下。麦格教授拍拍哈利的肩膀，叫他们自己上去。

“这次邓布利多会说什么？”走上螺旋楼梯的时候，德拉科问。

“我们上次聊了很多关于小天狼星的事。”哈利说，“我当时几乎砸了校长办公室。”

“可以想象。”德拉科好笑地摇摇头，“你现在又是英雄了，是不是？”

“再一次颠三倒四，没错。”哈利随意地说。

“有件事要告诉你，克拉布和高尔这几天都在海格那儿，他们甚至一起去禁林，和格洛普说话。”德拉科说。

“深厚的友谊。”哈利有些惊讶，“真是出人意料。”

“但也一直有苗头了――我们稍后可以去看看海格。”德拉科停下脚步，敲响办公室的门。门立刻打开了，里面，两张柔软的沙发已经准备好，邓布利多在办公桌前对他们微笑。

“你们来了，哈利，德拉科。”他说。哈利和德拉科跟他打过招呼，关好门坐到沙发上，两杯热可可从邓布利多的桌子上飘过来，落到他们手里。

“只是例行谈话。”邓布利多温和地说，对哈利微笑，“我想，我们这次的谈话不会太痛苦，是么？”

“是的，先生。”哈利回以微笑，“它肯定比我曾经知道的要轻松得多。”他看着墙壁上菲尼亚斯?奈杰勒丝的画像，阳光之中，他睡得正熟。

“我想想，我们的谈话该从一个道歉开始。”邓布利多说，“我去晚了，让你遭受不小的痛苦，我非常抱歉这个。”

哈利摇了摇头。“是我太快了。”他说，“我熟悉路线，没有犹豫就闯了过去。幸好这次有德拉科，不然我真的不知道……”

“真的不知道是谁一开始把我拦在门外的。”德拉科哼了一声。

“不过，为什么我的家庭钟上，小天狼星的指针会指着‘生命危险’？”哈利困惑地说，“那正是我坚定要去的原因之一，我真的以为……”

“小天狼星毕竟是和莱姆斯在一起。”邓布利多说，“和一个满月时候的狼人在一起，尽管我们知道没关系，但常理判断总是危险的。”

“可莱姆斯的指针是指着工作。”

“他确实是在工作。”邓布利多笑了，