话么？”乌姆里奇问。

“它会给我一些回应。”海格紧张地拍了拍牙牙的头，它的狂吠变成一声呜咽，脑袋蹭了蹭海格的手。“就像这样。”海格说，紧张地咽了口唾沫。

乌姆里奇打量了一下海格，接着转身从屋子这头走到那头，仔细巡视。她看着被规整地挂起来的旅行斗篷，放在床边的行李箱和一团乱的床，转身问到：“你去哪儿了？”

“我去哪儿……？”

“对，开学两个多月了，你的课由别的老师代着，同事都不知道你的去向。你没留下地址，你到底去哪儿了？”乌姆里奇冷冷地问。

“我去――旅行了。”海格想起哈利的话，“和奥利姆，就是布斯巴顿的马克西姆夫人一起。”

“旅行？”乌姆里奇狐疑地问。

“对，布斯巴顿在哪儿，我们就往哪儿去。”海格说。

乌姆里奇短粗的手指敲了敲臂弯里的皮包，慢慢说：“我自然会向部长报告你这么晚回来。”

海格瞥了一眼哈利三人藏身的角落，点了点头：“是。如果就这样，我想……嗯……已经很晚了，你是不是能够……叫我休息？”他缓慢地组织着措辞，“你说话太慢了，这真是……耽误我的睡眠。”

乌姆里奇拧起眉头，顺着海格的眼神看了看那个角落，不满地说：“你还应知道，部长决心清除不合格的教师。而我，作为高级调查官，我有一个不幸但必要的任务，就是调查其他教师的教学。所以我敢说我们很快又会见面的。”

“哦……哦。”海格局促地搓了搓手，“怎么？我应该――应该准备些什么？”

“你只要上课就行。”乌姆里奇冷冷地说，哈利注意到她的语速提快了，“我自有评判。”说完，她大步走了出去，用力把门带上。哈利和罗恩、赫敏怕乌姆里奇折返，在隐形衣下又等了一会儿，然后才出来。

“干得漂亮，海格。”赫敏开心地说。

“哈利的预警做得好。”海格看着关上的门道，“哈利，把我左眼上这个东西去了……你们把我的龙肉放哪儿了？”

罗恩把那块龙肉拖出来，海格立刻把它捂到自己的眼睛上。“让她调查吧。”他兴致勃勃地说，“我已经准备了一堆内容，回来的第一堂课，给你们看点特别的……”

“不能太特别，海格。”赫敏赶紧说，“乌姆里奇是来找茬的，所有和邓布利多关系密切的教师都可能被清除……哪怕上一节复习课都好呀，海格！”

“你对课上的东西还需要复习么？”海格困惑地问，“这可不像你呀，赫敏！”

赫敏的手指紧紧绞在一起，哈利猜想她是在思考要不要撒谎，说自己没有掌握课上的内容。

“叫赫敏帮你备课吧，海格。”罗恩提议，“三年级的时候她的提议不是很好么？乌姆里奇就喜欢些中规中矩的东西，比如刺佬儿和刺猬的区别什么的。”

“可那不太有趣，赫敏。”海格说，“我准备的东西可神奇的多，我养了好些年了，我想全英国只有我这一批驯养的――”

“最起码叫我知道那是什么。”赫敏绝望地说，“特里劳尼已经被留用察看了，海格，拜托了……”

“我可不能说。”海格打了个哈欠，“留一点惊喜，赫敏，我保证它们不危险，你们从二年级就和它们打交道――这是我唯一能透露的了。”他轻轻拍了拍赫敏的肩膀，赫敏膝盖一软，扑通跪到地上，海格赶紧把她拉起来。“对不起。”他说，“总之，不要为我担心，你们最好回城堡去吧。”他不赞同地看着哈利，“你伤了骨头，该好好歇着。天还这样冷，会落下毛病的。”

“我用了保暖咒。”哈利赶紧说，“不会有事的。”

“最好这样。”海格咧开嘴笑了，龙肉绿色的血顺着他的脸颊流下来，“好了，你们回去吧。”

三人再次钻进隐形衣，一路上赫敏都显得忧心忡忡。

“他肯定没有听懂你的话。”罗恩说，“他对神奇生物一直就有这样的执着。”