门。哈利把达力扶进客厅放在沙发上，达力一挨上沙发就打着哆嗦侧身吐起来。

“这是怎么了？”费农姨夫听到响动从卧室里走出来，“达达！天啊，你不是去波奇斯太太的茶会了么――你身上为什么全是土？你――你挨打了么？”

“这比挨打严重多了。”哈利喘匀了气儿说，“想让你儿子好起来就快点儿给他一块巧克力。”

“这么说，你对达达做了什么！”费农姨夫一下子转向哈利，脸涨成紫色，“用了――用了你那玩意儿是不是？”

“给他巧克力！”哈利直接看着佩妮姨妈说，“这是最有效的方法，我没时间解释，我……”

哈利在这时候收到了他的第一封信。长耳猫头鹰飞进厨房，扔下了来自禁止滥用魔法司的宣告他被开除的信。他随手把信揉成一团，继续看向德思礼一家。佩妮姨妈正在冰箱里翻找巧克力，费农姨夫依然怒气冲冲。

“我简单说，你最好不要打断我。”哈利说，“今晚我们遭遇了两个摄魂怪，那东西看守阿兹卡班巫师监狱，带走所有的快乐和吸走灵魂什么的（佩妮姨妈发出一声尖叫）。我用了一个守护神咒驱散他们，你儿子被影响了。等下他能说话的时候，他会告诉你他觉得冷和感觉不到快乐――来了，第二只猫头鹰。”哈利转身走到厨房，谷仓猫头鹰带来了韦斯莱先生告诉他不要离开也不要交出魔杖的信。

“我没有允许你乱走！”费农姨夫愤怒地咆哮，“你给我到这儿来，说清楚，那个死魂怪――”

“摄魂怪。”哈利不耐烦地摆摆手，将韦斯莱先生的短信也揉成一团，“更多的你可以问你的儿子，不过麻瓜――就是指你们――是看不到摄魂怪的，只能有感觉而已，所以我想达力也说不出别的什么――”

第三只猫头鹰如约而至，哈利看到公函样的信封就知道这是第二份来自魔法部的信，他看也不看就将它也揉成了一团。

“你还有别的问题么？”他抬起头，看见费农姨夫正阻止佩妮姨妈给达力喂巧克力，便恼火地说，“你最好让你儿子吃下那块巧克力，如果你想让他好过一点儿！”

“听他的，费农。”佩妮姨妈小声说，“如果――如果是他们的东西，他知道怎么做。”

“我三年级就经历摄魂怪了。”哈利抱着胳膊说，“既然我活着，我就保证你儿子吃下巧克力会没事。”

费农姨夫狐疑地看着哈利，退了一步，允许佩妮姨妈给达力喂下巧克力。达力很快就不再哆嗦了，他慢慢坐起来，还有些晃神，茫然地把屋子里的人看了个遍。

“达达！”费农姨夫扑过去轻声细语地说，“你怎么样？”

“不――不冷了。”达力说着，目光锁定了哈利，“你――”

窗户传来几声清脆的敲击声，哈利扭头看去，海德薇站在那里，叼着一封短信。他无视费农姨夫的大喊大叫，走过去放海德薇进来。海德薇把信放在他手心，用脑袋蹭了蹭他。他腾出一只手抚摸海德薇，展开了那封来自小天狼星的短信。

“亚瑟刚刚把事情告诉了我们。无论如何，你千万别再离开那里――双向镜见。”

“我该和小天狼星立刻联系一下的。”哈利嘀咕了一句，把这封信好好收了起来。

“你先回去，好么？”哈利轻声对海德薇说，“我们会再见的，很快了。”海德薇轻轻叫了一声，像精灵一样地飞走了。哈利转过身，继续看着德思礼一家：“听着，把你脑子里的妄想扔出去，我没害你儿子――”

“他救了我。”达力突然说。这句话让整个屋子都安静了，每个人都不可思议地看着达力。

“很冷，然后黑了……他叫我跑。”达力说，“我不知道他做了什么，但是他救了我。”

没有人说话。费农姨夫看起来已经僵住了，他脸上的怒色还没完全褪去，这使他看起来很滑稽。而佩妮姨妈不住地在达力和哈利之间看着，搞不懂自己的儿子是怎么回事。哈利有一会儿觉得自己被剥夺了说话的能力，他看着望向自己的达力