“天啊！瞧瞧这个！”潘西突然拿着刚刚打开的《巫师周刊》喊了起来，“德拉科，你和哈利在上面――哦赫敏，斯基特！那女人报道了你！”

“什么！？”罗恩跳起来，抓过《巫师周刊》，快速翻到有关赫敏的报道：

《赫敏?格兰杰――野心勃勃的勇士宝物》

“保加利亚找球手、上届世界杯的英雄威克多尔?克鲁姆，他有如此超凡的能力，以至人们往往忘记他还只是一个十八岁的少年人。在最近备受瞩目的三强争霸赛中，克鲁姆终于找到了他的心上人――麻瓜家庭出身的赫敏?格兰杰。

格兰杰小姐是一个长相平平但野心勃勃的姑娘，似乎对大名鼎鼎的巫师情有独钟。她先是想方设法和哈利?波特做了朋友，有人说她正是哈利会选择一个同性恋人的原因。而克鲁姆来到霍格沃茨似乎为这件事做了证明，他显然已被狡猾的格兰杰小姐弄得神魂颠倒，已邀请她暑假去保加利亚，并坚持说他‘从未对其他女孩有过如此感觉’。

‘她确实在圣诞舞会上惊艳了很多人。’一个四年级的学生说，‘但是她以前可不是这样的，她肯定用了什么诡秘的方法，毕竟她脑子很灵，总是年级第一。我不会说的，那让人难以启齿。’

无论格兰杰小姐使用了怎样的手段，年纪轻轻就能够如此蒙蔽一个英雄的心，似乎需要人们对她有一个新的认识。希望哈利?波特能够认清他的朋友，同时，阿不思?邓布利多无疑需要认真调查此事，看看他的学生是否确有不规矩的行为。”

哈利快笑出声了。好样的，丽塔?斯基特，这次他和赫敏没有绯闻，就干脆把矛头全集中在赫敏和克鲁姆身上。这次没有潘西造谣污蔑赫敏，她就找了鬼知道存不存在的四年级学生。

“我告诉过你！”罗恩恼火地说，“我告诉过你，别去招惹丽塔?斯基特，那女人说不出好话――她开始针对你了！”

“那个四年级学生是谁？”布莱斯拧着眉头，“肯定是嫉妒赫敏了，潘西，你说是不是？”

“毫无疑问。”潘西也拧着眉头，“赫敏，你有得罪过谁么？说出这种话――”

“赫敏可没有得罪我。”一个干巴巴的声音从他们身后传来，几个人回过头，发现是帕瓦蒂。

“是你说的这话？”哈利拿起《巫师周刊》，指着上面四年级学生那一段问。

“我就是为这个来找你们的。”帕瓦蒂急切地说，“我绝没有说过那样的话，我只是说赫敏很惊艳，不知道用了什么方法。斯基特问我赫敏平常是个怎样的人，我说她总是考年级第一。我不知道我说的话怎么就变成了文章上这个样子。”

“速记羽毛笔。”赫敏咬着牙说。

“什么？”帕瓦蒂茫然地问。

“不，没什么，不怪你。”哈利对她安抚地笑笑，“丽塔?斯基特有一根会胡言乱语的笔，这不是你的错，谢谢你来找我们。”

“嗯……”帕瓦蒂耸了下肩膀，“好吧，不管怎么样……我觉得我应该说抱歉，赫敏，那个文章――”

“又不是你说的那些话。”赫敏清楚地说，“成了，就这样，没关系。”

帕瓦蒂离开了，赫敏又看着那篇文章，小声地念叨了什么。罗恩很明显一直注意着赫敏的动静，很快捕捉到克鲁姆切实邀请赫敏去保加利亚的事情，整个人都有点儿不对劲了。

“这么说来，之前我那一篇报道大概也是添油加醋过的了。”哈利说。

“是这样，我们找到了那个斯莱特林的学生，他确实是忙着上课。”德拉科在那本可怜的杂志被罗恩扯坏前拯救了它，“所以，潘西，你刚才是不是说上面还有我和哈利？”

“是的，不过你们是好事。”潘西抿着嘴笑了笑，把《巫师周刊》往前翻到首版，“看看这个。”

罗恩和赫敏暂停争吵，一起凑到《巫师周刊》前去看潘西指出的那一片文章。

文章的配图是哈利和德拉科在水中接吻的场面，玫瑰花纷纷扬扬地落下，他们结束亲吻，对