是真的不知道？”

“知道什么？”

“你们整个三年级都在调情！”赫敏大声地说，差点儿没拿住手里的书，“哈利?波特！你不要告诉我，你还以为自己在追德拉科！”

“我――我不是么？”哈利茫然极了，“我还打算邀请他去舞会来着，然后……然后……咳，告个白什么的。马尔福都喜欢那种够品味的场面不是么？”

赫敏看起来快要气晕过去了。她努力平心静气，叫身边的人都坐下。然后，在身边四个人越来越不可置信的目光中，她按着哈利的肩膀，认认真真地说：“听我说，哈利――我们，你听着，我们，所有人，罗恩，潘西，布莱斯，文森特，格雷戈里，弗雷德，乔治，甚至金妮――我们都以为你们三年级就已经在一起了！”

哈利瞪大了眼睛。

“我们所有人都知道德拉科从一年级就开始喜欢你。”弗雷德说，“你难道不是么？一年级的时候你做了噩梦，睁开眼睛就是找德拉科！”

“他还每天都给你额外加餐，二年级开始更是亲手给你做点心――今年是第四年了！”罗恩补充。

“你们也亲来亲去整整一年了！”乔治说，“整整一年！”

“德拉科说那是纯血巫师的――”

“你竟然真的一直深信不疑！”罗恩难以置信地喊了出来，“他就是骗你的！我以为你后来知道了，我以为这是你们之间的――那什么来着――”

“情趣。”弗雷德说，“总之――”

“你们拉拉扯扯暧昧不清这么长时间，我们都以为你们已经自然而然地在一起了！”双胞胎一起大喊出来。

“你从一年级就和他夜不归宿！”罗恩控诉。

“你们还有说不完的小秘密，他今年还为了你和罗恩打了糊里糊涂的一架！”赫敏说。

“二年级他还送了你领带夹。”金妮指了指，“就是你现在手上那个。”

“什么――？”哈利茫然地握住把玩在手里的领带夹，“这怎么了？”

“这是有含义的。”赫敏解释，“是想要给你爱的意思。”

哈利觉得领带夹分外烫手起来。

“所以你也不知道他正在拦截给你的情书和恐吓所有想邀请你的女生？”弗雷德晃了晃脑袋。

“也不知道他正在找拉文克劳的茬，因为据说你多看了两眼秋?张？”乔治说。