啊，乜咁啱嘅。我都唔知你仲有呢個愛好?。”

（是啊，为什么这么巧呢。我都不知道你还有这个爱好?。）

贺静生闲庭信步走来?，目光淡淡掠过叶霖舟，扬起微笑，也?如同?闲聊寒暄般的口吻，漫不经心问道：“乜嘢芭蕾舞劇澳洲冇？非要?返香港睇？”（什么芭蕾舞剧澳洲没?有？非要?回香港看？）

“你都學識咗陶冶情操，我梗係唔可以落後啦。（你都学?会陶冶情操，我当然也?不能落后咯）”

叶霖舟还是那吊儿?郎当不着正调的样?子，耸耸肩膀。

他终于站直身体，朝贺静生走去，一旁的陈家山立即往他面前一挡，拦住他的路。

叶霖舟瞥一眼陈家山，哼笑着继续说：“我鍾意嘅舞團正好?嚟香港演出，我雖然離開咗香港，好?歹仲係香港人嘛，梗係要?嚟畀我鍾意嘅芭蕾舞演員獻花咯。”

（我喜欢的芭蕾舞团正好?来?香港演出，我虽然离开了香港，好?歹还是香港人嘛，当然要?来?给我喜欢的芭蕾舞演员献花咯）

贺静生还是微笑，神色自若，“邊個芭蕾舞演員咁大魅力畀你冒咁大風險都要?返香港？”

（哪个芭蕾舞演员这么大魅力让你冒这么大风险都要?回香港？）

“哎呀，就係平平無奇一個小演員嘛。做咩呀？我追個女仔都要?經過你同?意？”

叶霖舟眯眼朝贺静生投去意味深长的笑，“反倒你，大名鼎鼎嘅賀生，係咪睇上邊個芭蕾舞演员啦？”