“嗯。”

“刚入职就这么忙，看来你们领导是要对你委以重任。”

是吗？

Jessica对她，可不像要着重培养的样子。

不过，按照他这个说法，换个角度去想“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤。”心里好像要好受多了。

以前怎么没发现他这么会说话呢？

“我看看你在做什么。”顾冷源又说。

宋沫把显示屏往他那边转了点，“翻译资料。”

顾冷源快速地扫了一遍，是挺重要的资料，但并不紧要。

不过，他没有拆穿这一点。

有些真相，知道后更让人沮丧。就像一个人病了，虽然无论医生告不告诉她实话，她都是个病人，可她知不知道自己病了，对治疗结果会有大不同的影响。

他不想她为自己的处境焦虑，甚至心生退意。

“还剩多少？”他只问。

“一半。”

“我跟你一起做。”

宋沫瞪大了眼睛，“你要帮我？”

顾冷源从旁边拉过一张椅子，拿出他的笔电放在她的台式机旁边，一边输入密码开机，一边揶揄她，“想吃你顿饭容易么？把文件发给我，你接着你的进度继续，我从最后面开始。”

宋沫笑了，笑得眼睛都成了月牙的形状。

她可爱地说：“感谢顾先生对新人的关照，等忙完了，我请你吃大餐。”

顾冷源：“大餐还是路边摊，我倒不介意，我只有一个要求，不要让晚餐变成夜宵。”

第42章 儿子，是给你养的

他会吃路边摊？

宋沫上下打量了他一番，觉得怎么看怎么都不像。

她实在很难想象，他西装笔挺地坐在路边的大排档，迎着来往的汽车尾气和飞扬的灰尘，一手撸着串，一手拎着啤酒瓶的样子。

那副画面只在她脑海里过了一遍，她就忍不住要捧腹了。

“看我干什么？还不开始？你以为这样看着我，我就会帮你全部做完么？”

此时的宋沫完全不敢往这方面想，她不是那么得寸进尺的人，他肯对她施以援手都是看在顾泽的面子上，她得拎清自己有几斤几两。

可往后很长很长的时光，当宋沫不愿意做什么事的时候，只要她用这种目不转睛的眼神看着他，就自有人会为她上刀山下火海，披荆斩棘，一往无前。

“我不敢这么以为。”宋沫俏皮地说。

然后，她把视线从他身上转回了电脑上。

两个人开始工作。

期间，他们很少说话。

办公室里静谧得只能听见手指敲击在键盘上哒哒哒的声音。

只是偶尔，当宋沫看着某个专业词汇皱眉斟酌着该怎么描述更为贴切时，顾冷源会吐出一串如行云流水般的地道英语。可当她闻声转过头去，他的视线却是集中在自己的电脑屏幕上的，仿佛根本没有看她一眼。

宋沫很怀疑他是不是在耳朵上面还长了一只眼睛，不然他是怎么做到双管齐下的？既能发现她碰到了不会的地方，还能一心二用的快速翻译！

她其实不太磊落的质疑过，他是来帮忙的，还是来监工的，怎么每一个她不会的单词都能被他捕捉到。可一看他的进度，天啊，他那是八核的脑子吗，为什么他可以那么快？

她们是同时开始的，她才翻译了五行，他已经完成了快五十行了！

照他这速度，她觉得这份资料他一个人顶多一个半小时就能全部完成！

所以，Jessica要求在今天内翻译完这份资料并不是过分的要求，只是以她这个菜鸟的能力来说，太难了？

感受到她投注在他身上的目光，顾冷源没有侧目，只是一边继续一边风轻云淡地说：“看什么，想偷师学艺？”并套用了她曾经说过的一句话调侃她，“那是另外的价钱。”

他提及那些