?????·?κ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????