娘最机灵，还知道把苗歌翻成汉话唱。唱完罗衣才发现，居然是爱情歌！！？？好吧，少数民族没有那么拘泥，咱汉族不也有“一日不见，如三月兮”么？只是这爱情歌……

回头就把琼英拎到房间里，关门上小课堂：“在这里跟着大家唱，学会了没关系。等日后回到汉人的地方，外面一个字都不许露出去，知道吗？”

琼英被罗衣严肃的神情吓到：“啊？知、知道了。娘，这是为什么呀？”

罗衣惆怅的说：“汉人对姑娘们尤为严厉，让他们知道你唱这些，日后说亲都不好说。还连累顾家名声，便是我不管，你大伯母作为宗妇也是要插手的。”

“好可惜，很好听呢。”

罗衣点点琼英的额头：“笨死，你不知道唱苗语？不过即便是这样，也别唱给外人听。小姑娘家家的，唱歌不正经。”